Paroles et traduction Mirkelam - Kirik Gitarlarla

Kirik Gitarlarla

Bisiklete binerdik senle
Suya girerdin elbisenle
Nereye giderdi o bulutlar?
Dalardık, hayallerimizdi onlar

Şarkı dinler şarkı söylerdik
Ya o battaniyenin altında
Annenle, babanla ilk tanışmam
Şimdi ne çok gerilerde kaldı

Bu dünyada tek başına
Bakmıyor adamın gözyaşına
Kalbimin hep hatırına
İçimde kırık gitarlarla

Bisiklete binerdik senle
Suya girerdin elbisenle
Nereye giderdi bulutlar?
Dalardık, hayallerimizdi onlar

Şarkı dinler şarkı söylerdik
Ya o battaniyenin altında
Annenle, babanla ilk tanışmam
Şimdi ne çok gerilerde kaldı

Yalnızlık ne kadar acıklı
Ne kadar zormuş ayrılık
Etrafa çarpa çarpa
Küçük bir dar odadan geçiyor

Bu dünyada tek başına
Bakmıyor adamın gözyaşına
Kalbimin hep hatırına
İçimde kırık gitarlarla

Bu dünyada tek başına
Bakmıyor adamın gözyaşına
Kalbimin hep hatırına
İçimde kırık gitarlarla

Gitarlarla
Ya kırık gitarlarla
Sensiz gitarlarla
Evet

Bu dünyada tek başına
Bakmıyor adamın gözyaşına
Kalbimin hep hatırına
İçimde kırık gitarlarla

Bu dünyada tek başına
Bakmıyor adamın gözyaşına
Kalbimin hep hatırına
İçimde kırık gitarlarla

Bu dünyada tek başına
Bakmıyor adamın gözyaşına
Kalbimin hep hatırına
İçimde kırık gitarlarla

Bu dünyada tek başına (Gitarlarla)
Bakmıyor adamın göz yaşına (Gitarlarla)
Kalbimin hep hatırına (Gitarlarla)
İçimde kırık gitarlarla

Da tek başıma (Gitarlarla)
Gitarlarla (Kalbimin hep hatırına)
Gitarlarla

Derin, mavi, mor sulara daldım
Aşağısı karanlıktı, başımı yukarı kaldırdım
Gerçeği gördüm

Broken Guitars

We used to ride bikes together
You'd go swimming in your clothes
Where did those clouds go?
We'd dive into them, they were our dreams

We'd listen to music, sing songs
Under that blanket
The first time I met your mom and dad
It all feels so distant now

In this world, alone
No one looks at a man's tears
For my heart's sake
With broken guitars inside me

We used to ride bikes together
You'd go swimming in your clothes
Where did the clouds go?
We'd dive into them, they were our dreams

We'd listen to music, sing songs
Under that blanket
The first time I met your mom and dad
It all feels so distant now

Loneliness, how painful
How difficult separation is
Bouncing around
Passing through a small, dark room

In this world, alone
No one looks at a man's tears
For my heart's sake
With broken guitars inside me

In this world, alone
No one looks at a man's tears
For my heart's sake
With broken guitars inside me

With guitars
With broken guitars
With guitars without you
Yes

In this world, alone
No one looks at a man's tears
For my heart's sake
With broken guitars inside me

In this world, alone
No one looks at a man's tears
For my heart's sake
With broken guitars inside me

In this world, alone
No one looks at a man's tears
For my heart's sake
With broken guitars inside me

In this world, alone (With guitars)
No one looks at a man's tears (With guitars)
For my heart's sake (With guitars)
With broken guitars inside me

Alone (With guitars)
With guitars (For my heart's sake)
With guitars

I dived into deep, blue, purple waters
It was dark below, I lifted my head
I saw the truth