Mirko Hirsch - Tell Me (Retroteque Remix) - traduction des paroles en allemand
Mirko Hirsch Tell Me (Retroteque Remix)

Tell Me (Retroteque Remix)

Mirko Hirsch

Tell Me (Retroteque Remix) - Mirko Hirschtraduction en allemand




Tell Me (Retroteque Remix)
Sag Mir (Retroteque Remix)
I know there's a fever in the air
Ich weiß, es liegt ein Fieber in der Luft
Tonight
Heute Nacht
In this game they call love
In diesem Spiel, das man Liebe nennt
Touchdown
Touchdown
Getting closer to despair
Der Verzweiflung immer näher
In flight
Im Flug
Like a force from above
Wie eine Kraft von oben
This hurts like the first time
Das schmerzt wie beim ersten Mal
But seems like it's love
Aber es scheint Liebe zu sein
It might be a sad game
Es könnte ein trauriges Spiel sein
Like sent from above
Wie vom Himmel gesandt
Tell me, tell me, can you hear my call
Sag mir, sag mir, kannst du meinen Ruf hören
Tell me, tell me, 'cause it feels like starting to fall
Sag mir, sag mir, denn es fühlt sich an, als würde ich fallen
Tell me, tell me, can you kill my pain
Sag mir, sag mir, kannst du meinen Schmerz stillen
In the night
In der Nacht
Hold me tight
Halt mich fest
Tell me, tell me, can you hear my call
Sag mir, sag mir, kannst du meinen Ruf hören
Tell me, tell me, 'cause it feels like starting to fall
Sag mir, sag mir, denn es fühlt sich an, als würde ich fallen
Tell me, tell me, can you kill my pain
Sag mir, sag mir, kannst du meinen Schmerz stillen
In the night
In der Nacht
Hold me tight
Halt mich fest
Shut down by a bullet through the heart
Abgeschossen von einer Kugel mitten ins Herz
I crash and baby I burn
Ich stürze ab und, Baby, ich verbrenne
So close
So nah
And she's tearing me apart
Und sie reißt mich auseinander
A flash
Ein Blitz
My luck seems to turn
Mein Glück scheint sich zu wenden
This hurts like the first time
Das schmerzt wie beim ersten Mal
But seems like it's love
Aber es scheint Liebe zu sein
It might be a sad game
Es könnte ein trauriges Spiel sein
Like sent from above
Wie vom Himmel gesandt
Tell me, tell me, can you hear my call
Sag mir, sag mir, kannst du meinen Ruf hören
Tell me, tell me, 'cause it feels like starting to fall
Sag mir, sag mir, denn es fühlt sich an, als würde ich fallen
Tell me, tell me, can you kill my pain
Sag mir, sag mir, kannst du meinen Schmerz stillen
In the night
In der Nacht
Hold me tight
Halt mich fest
Tell me, tell me, can you hear my call
Sag mir, sag mir, kannst du meinen Ruf hören
Tell me, tell me, 'cause it feels like starting to fall
Sag mir, sag mir, denn es fühlt sich an, als würde ich fallen
Tell me, tell me, can you kill my pain
Sag mir, sag mir, kannst du meinen Schmerz stillen
In the night
In der Nacht
Hold me tight
Halt mich fest
Hold me tight
Halt mich fest
H-h-h-h-hold me
H-h-h-h-halt mich
Hold me tight
Halt mich fest
Hold me
Halt mich
This hurts like the first time
Das schmerzt wie beim ersten Mal
But seems like it's love
Aber es scheint Liebe zu sein
It might be a sad game
Es könnte ein trauriges Spiel sein
Like sent from above
Wie vom Himmel gesandt
Tell me, tell me, can you hear my call
Sag mir, sag mir, kannst du meinen Ruf hören
Tell me, tell me, 'cause it feels like starting to fall
Sag mir, sag mir, denn es fühlt sich an, als würde ich fallen
Tell me, tell me, can you kill my pain
Sag mir, sag mir, kannst du meinen Schmerz stillen
In the night
In der Nacht
Hold me tight
Halt mich fest
Tell me, tell me, can you hear my call
Sag mir, sag mir, kannst du meinen Ruf hören
Tell me, tell me, 'cause it feels like starting to fall
Sag mir, sag mir, denn es fühlt sich an, als würde ich fallen
Tell me, tell me, can you kill my pain
Sag mir, sag mir, kannst du meinen Schmerz stillen
In the night
In der Nacht
Hold me tight
Halt mich fest
Tell me, tell me, can you hear my call
Sag mir, sag mir, kannst du meinen Ruf hören
Tell me, tell me, 'cause it feels like starting to fall
Sag mir, sag mir, denn es fühlt sich an, als würde ich fallen
Tell me, tell me, can you kill my pain
Sag mir, sag mir, kannst du meinen Schmerz stillen
In the night
In der Nacht
Hold me tight
Halt mich fest
Tell me, tell me, can you hear my call
Sag mir, sag mir, kannst du meinen Ruf hören
Tell me, tell me, 'cause it feels like starting to fall
Sag mir, sag mir, denn es fühlt sich an, als würde ich fallen
Tell me, tell me, can you kill my pain
Sag mir, sag mir, kannst du meinen Schmerz stillen
In the night
In der Nacht
Hold me tight
Halt mich fest




Writer(s): Mirko Hirsch
Mirko Hirsch - Tell Me (Retroteque Remix)
Album
Tell Me (Retroteque Remix)
date de sortie
26-02-2022

1 Tell Me (Retroteque Remix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.