Paroles et traduction Miro - Kül Qabı

Kül Qabı

Təkcə mən, ev duman və dolub-daşan kül qabı
Mən unutmam, ölüm lap, yalandan nə aldadım?
Axtarıb tapmısan, sənə açıqdır, gəl, qapım
Gəlmisən əlin boş, de, gəncliyimiz hardadır?
Təkcə mən, ev duman və dolub-daşan kül qabı
Mən unutmam, ölüm lap, yalandan nə aldadım?
Axtarıb tapmısan, sənə açıqdır, gəl, qapım
Gəlmisən əlin boş, de, gəncliyimiz hardadır?

Gəlsən onsuz, öncədən xəbər verməsən də
Deyir eyvanımda sərçələr
Getdiyin o gündən örtmürəm yaz, payız, nə qış
Pərdə tozlu, sınıq pəncərə
Gəl və gör mənim sənsiz halımı
Qəlb tufan, boran və kirpiklər yaşlı, yağışlı
Gözüm kor, dilim laldı
Bax, qocalmış əllərim, köynəyimdən də qırışdı

Təkcə mən, ev duman və dolub-daşan kül qabı
Mən unutmam, ölüm lap, yalandan nə aldadım?
Axtarıb tapmısan, sənə açıqdır, gəl, qapım
Gəlmisən, əlin boş, de, gəncliyimiz hardadır?
Təkcə mən, ev duman və dolub-daşan kül qabı
Mən unutmam, ölüm lap, yalandan nə aldadım?
Axtarıb tapmısan, sənə açıqdır, gəl, qapım
Gəlmisən, əlin boş, de, gəncliyimiz hardadır?

Bir daxma, təkcə biz və gözlərlə dodaqlar
Susub əsəblə, dərdləşirəm şəklinlə bayaqdan
Məni axtar, bəlkə alına, gec deyil hələ vaxta
Bir yataqda qocalaq əldə çəlik, ağızda diş taxta
Quruyan ağac, mənasız bir köksüz, quru taxta
Soyuq bədənə şaxta elə də təsir eləməz, axmaq
Yenə itib səs qulaqda, mənim əllərimi buraxmaq
Bu qədər sənə asandırsa, alqışlar ayaqda

Təkcə mən, ev duman və dolub-daşan kül qabı
Mən unutmam, ölüm lap, yalandan nə aldadım?
Axtarıb tapmısan, sənə açıqdır, gəl, qapım
Gəlmisən, əlin boş, de, gəncliyimiz hardadır?
Təkcə mən, ev duman və dolub-daşan kül qabı
Mən unutmam, ölüm lap, yalandan nə aldadım?
Axtarıb tapmısan, sənə açıqdır, gəl, qapım
Gəlmisən, əlin boş, de, gəncliyimiz hardadır?

Ash Tray

Only me, the house is full of smoke and the ash tray is overflowing
I won't forget, even death, what lie have I been deceived by?
You have searched and found, my door is open for you, come
You've come empty-handed, tell me, where is our youth?
Only me, the house is full of smoke and the ash tray is overflowing
I won't forget, even death, what lie have I been deceived by?
You have searched and found, my door is open for you, come
You've come empty-handed, tell me, where is our youth?

Even if you come without warning
The sparrows on my porch say
Since the day you left, I haven't covered up spring, autumn, or winter
Dusty curtains, broken window
Come and see my state without you
My heart is a storm, a blizzard, and my eyelashes are wet with rain
My eyes are blind, my tongue is mute
Look, my old hands, wrinkled even from my shirt

Only me, the house is full of smoke and the ash tray is overflowing
I won't forget, even death, what lie have I been deceived by?
You have searched and found, my door is open for you, come
You've come, empty-handed, tell me, where is our youth?
Only me, the house is full of smoke and the ash tray is overflowing
I won't forget, even death, what lie have I been deceived by?
You have searched and found, my door is open for you, come
You've come, empty-handed, tell me, where is our youth?

A small hut, just us and eyes meeting lips
Silent with anger, I've been grieving with your picture for a while
Look for me, maybe we can still be together, it's not too late
We'll grow old in the same bed, with steel in our hands and wooden teeth in our mouths
A dry tree, a meaningless, rootless, dry board
The frost doesn't really affect a cold body, you fool
The sound is lost again, my ears are letting go of my hands
If it's so easy for you, then applause on your feet

Only me, the house is full of smoke and the ash tray is overflowing
I won't forget, even death, what lie have I been deceived by?
You have searched and found, my door is open for you, come
You've come, empty-handed, tell me, where is our youth?
Only me, the house is full of smoke and the ash tray is overflowing
I won't forget, even death, what lie have I been deceived by?
You have searched and found, my door is open for you, come
You've come, empty-handed, tell me, where is our youth?