Paroles et traduction Miro - Yandır

Yandır

Gedir ömür, quyudadır bir ayağımız
Nə səbəb, nə var hələ bir qərarımız
Bizi axtarır eşq, küçələri gəzir
Bax kül olur hər şey, yara - yarımız
Bilirəm, mənim üçün deyil, mənim üçün deyil
Ürəyinə düşən od mənim üçün deyil
O baxışın, gülüşün yadıma düşür
Düş gözümdən, eybi yox, yanına düşüm mən
Qucaqla bərk məni, geri qayıdaq
Əfv edərəm səni yox sayda
Ölməm, dözərəm hər şeyə
Ölərəm, sevgim nə vaxt ki yox sayıla
Şərabı içərəm, gözümü yumaram
Xəyalına keçərəm
Ölümü seçərəm
Günəşi gözləyən zil qara gecəyəm mən

Yandır, yandır bir siqaret gecəyə
Saatın fərqi varmı, neçə? Gəl
Hər şeyi yandır, at, heçə gəl
Kül olsun hər şey, sadəcə sən
Yandır bir siqaret gecəyə
Dumanlar ürəyimdən keçərək
Soruşma, görsən, mən necəyəm
Qalarmı səncə de məndə ciyər?
Yandır bir siqaret gecəyə
Saatın fərqi varmı, neçə? Gəl
Hər şeyi yandır, at, heçə gəl
Kül olsun hər şey, sadəcə sən
Yandır bir siqaret gecəyə
Dumanlar ürəyimdən keçərək
Soruşma, görsən, mən necəyəm
Qalarmı səncə de məndə ciyər?

"Bizə olmaz ayrılıq ölənəcən" – dedin
İntiharın eşiyində ölümə cəhd edib
Günü-gündən de, necə məhv edir?
Unutma ki, ürək yanıcı maddədir
De, yolumuz hara?
Öyrəşə bilmirəm hələ uduzmağa
Günəşi itirdik və yolumuz qara
Göz-gözə gələndə yerə ulduz yağar
Bəlkə çox gec, ya da çox ərkən
Fərqinə yox heç kim
Özümüzə əngəl biz
Tutulub ayaqlar, etmir hərəkət
Mən çox addım atdım, biraz da sən gəl
Ya da qaçaraq uzaqlaş
Səndən ayrı mənim bəladan uzaq başım
Qoy mən uzaqlaşım
Çıxıb gedərəm unudub uzaqbaşı

Yandır, yandır bir siqaret gecəyə
Saatın fərqi varmı, neçə? Gəl
Hər şeyi yandır, at, heçə gəl
Kül olsun hər şey, sadəcə sən
Yandır bir siqaret gecəyə
Dumanlar ürəyimdən keçərək
Soruşma, görsən, mən necəyəm
Qalarmı səncə de məndə ciyər?
Yandır bir siqaret gecəyə
Saatın fərqi varmı, neçə? Gəl
Hər şeyi yandır, at, heçə gəl
Kül olsun hər şey, sadəcə sən
Yandır bir siqaret gecəyə
Dumanlar ürəyimdən keçərək
Soruşma, görsən, mən necəyəm
Qalarmı səncə de məndə ciyər?

Burn

Life goes on, one of my feet is in the well
No reason, no decision we have yet
Love is looking for us, it walks the streets
Look, everything turns to ashes, our wounds - our halves
I know, it’s not for me, it’s not for me
The fire that fell into your heart is not for me
Your gaze, your laughter comes to mind
Leave my eyes, it's okay, I'll fall by your side
Hold me tight, let's go back
I'll forgive you for ignoring me
I won't die, I'll endure everything
I'll die, when my love is ignored
I'll drink wine, I'll close my eyes
I'll enter your dream
I'll choose death
I am a pitch-black night waiting for the sun

Burn, burn a cigarette for the night
Does the time difference matter, how much? Come on
Burn everything, throw it away, come to nothing
Let everything turn to ashes, just you
Burn a cigarette for the night
The smoke passes through my heart
Don't ask, see how I am
Do you think my lungs will rise?
Burn a cigarette for the night
Does the time difference matter, how much? Come on
Burn everything, throw it away, come to nothing
Let everything turn to ashes, just you
Burn a cigarette for the night
The smoke passes through my heart
Don't ask, see how I am
Do you think my lungs will rise?

“We can't be apart till death”, you said
Trying to die on the threshold of suicide
How is it destroying me day by day?
Don’t forget that the heart is a flammable substance
Where is our way?
I still can’t get used to losing
We lost the sun and our way is dark
Stars will fall to the ground when we meet eye to eye
Maybe too late, or maybe too early
No one notices
We are the obstacle to ourselves
Legs are stuck, they don’t move
I took many steps, come with me a little
Or run away
Away from you my head is far from trouble
Let me go away
I will leave, forgetting, far away

Burn, burn a cigarette for the night
Does the time difference matter, how much? Come on
Burn everything, throw it away, come to nothing
Let everything turn to ashes, just you
Burn a cigarette for the night
The smoke passes through my heart
Don't ask, see how I am
Do you think my lungs will rise?
Burn a cigarette for the night
Does the time difference matter, how much? Come on
Burn everything, throw it away, come to nothing
Let everything turn to ashes, just you
Burn a cigarette for the night
The smoke passes through my heart
Don't ask, see how I am
Do you think my lungs will rise?