Paroles et traduction Mironas Stratis - Ohi Ego

Ohi Ego

Ποιος τα αστέρια θα μετρά για σένα
κάποιος άλλος, όχι εγώ
και ποιος όλα θα τα αντέξει για σένα
όπως εγώ
κάθε μέρα που είναι μακριά σου
περνάει σαν τρένο
ό, τι είχα κρατήσει δικό μου
μοιάζει πια ξένο.

Όλα τρέχουν στροβιλίζονται και χάνονται
παραδίνομαι και εγώ
παραδίνομαι δεν νιώθω δεν αισθάνομαι
μακριά σου δε ζω

Την καρδιά του ποιος να ανοίγει για σένα
κάποιος άλλος, όχι εγώ
το μυαλό του ποιος θα χάσει για σένα
όπως εγώ
ό, τι κι αν κοιτάζω τώρα
μοιάζει άδειο και γκρίζο
αυτό τον κόσμο χωρίς εσένα
δεν αναγνωρίζω.

Όλα τρέχουν στροβιλίζονται και χάνονται
παραδίνομαι και εγώ
παραδίνομαι δεν νιώθω δεν αισθάνομαι
μακριά σου δε ζω

Κι όλα τρέχουν στροβιλίζονται και χάνονται
παραδίνομαι και εγώ
παραδίνομαι δεν νιώθω δεν αισθάνομαι
μακριά σου δε ζω! :)

О, я!

Кто будет считать звезды для тебя,
кто-то другой, но не я.
И кто выдержит все ради тебя,
как я?
Каждый день вдали от тебя
проходит, как поезд мимо,
все, что я считал своим,
теперь кажется чужим.

Все бежит, кружится и теряется,
сдаюсь и я,
сдаюсь, не чувствую, не ощущаю,
вдали от тебя не живу.

Чье сердце открывать для тебя,
кто-то другой, но не я.
Кто потеряет рассудок ради тебя,
как я?
На что бы я ни смотрел,
все кажется пустым и серым.
Этот мир без тебя
я не узнаю.

Все бежит, кружится и теряется,
сдаюсь и я,
сдаюсь, не чувствую, не ощущаю,
вдали от тебя не живу.

И все бежит, кружится и теряется,
сдаюсь и я,
сдаюсь, не чувствую, не ощущаю,
вдали от тебя не живу! :)