Paroles et traduction Miroslav Ilic - Pozdravi je, pozdravi
Pričaj
mi
o
njoj,
pričaj
sve
što
znaš
Tell
me
about
her,
tell
me
everything
you
know
Reci
da
l'
je
boli
sad
rastanak
naš
Tell
me
if
our
parting
hurts
her
so
Ali
nemoj
lažnu
nadu
da
mi
daš
But
don't
give
me
false
hope,
please
let
it
go
Pričaj
mi
o
njoj,
pričaj
sve
što
znaš
Tell
me
about
her,
tell
me
everything
you
know
Reci
da
l'
je
boli
sad
rastanak
naš
Tell
me
if
our
parting
hurts
her
so
Ali
nemoj
lažnu
nadu
da
mi
daš
But
don't
give
me
false
hope,
please
let
it
go
Pozdravi
je,
pozdravi
Greet
her,
greet
her
Volim
je
kô
pre
I
love
her
as
before
Eh,
da
mogu
poslati
joj
suze
If
only
I
could
send
her
my
tears
Suze
bi
joj
rekle
sve
My
tears
would
tell
her
everything
Viđaš
li
je
s
kim?
Ko
je
srećnik
taj?
Do
you
see
her
with
anyone?
Who
is
that
lucky
guy?
Da
li
joj
na
licu
blista
sreće
sjaj
Does
the
glow
of
happiness
shine
in
her
eye?
Il'
još
uvek
nije
prebolela
kraj?
Or
is
she
still
hurting,
unable
to
say
goodbye?
Viđaš
li
je
s
kim?
Ko
je
srećnik
taj?
Do
you
see
her
with
anyone?
Who
is
that
lucky
guy?
Da
li
joj
na
licu
blista
sreće
sjaj
Does
the
glow
of
happiness
shine
in
her
eye?
Il'
još
uvek
nije
prebolela
kraj?
Or
is
she
still
hurting,
unable
to
say
goodbye?
Pozdravi
je,
pozdravi
Greet
her,
greet
her
Volim
je
kô
pre
I
love
her
as
before
Eh,
da
mogu
poslati
joj
suze
If
only
I
could
send
her
my
tears
Suze
bi
joj
rekle
sve
My
tears
would
tell
her
everything
Nisam
sreo
još
ljubav
sličnu
njoj
I
haven't
found
a
love
like
hers
since
then
A
sreo
sam
žena,
ne
zna
im
se
broj
I've
met
countless
women,
I
don't
know
how
many
Samo
ona
srećnim
čini
život
moj
Only
she
makes
my
life
happy
again
Nisam
sreo
još
ljubav
sličnu
njoj
I
haven't
found
a
love
like
hers
since
then
A
sreo
sam
žena,
ne
zna
im
se
broj
I've
met
countless
women,
I
don't
know
how
many
Samo
ona
srećnim
čini
život
moj
Only
she
makes
my
life
happy
again
Pozdravi
je,
pozdravi
Greet
her,
greet
her
Volim
je
kô
pre
I
love
her
as
before
Eh,
da
mogu
poslati
joj
suze
If
only
I
could
send
her
my
tears
Suze
bi
joj
rekle
sve
My
tears
would
tell
her
everything
Pozdravi
je,
pozdravi
Greet
her,
greet
her
Volim
je
kô
pre
I
love
her
as
before
Eh,
da
mogu
poslati
joj
suze
If
only
I
could
send
her
my
tears
Suze
bi
joj
rekle
sve
My
tears
would
tell
her
everything
Évaluez la traduction
1
Smej Se, Smej
2 Naljutićeš Me Ti
3 Sinoć Nisam Večerao
4 Prošlost moja
5 Amerika, Amerika
6 Pitas majko kako je
7 Što Je Nama
8 Polomiću Čaše Od Kristala (Remake)
9 Voleo sam devojku iz grada
10 Nije život jedna žena
11 Pozdravi je, pozdravi
12 Lažu da vreme leči sve
13 Polomiću čaše od kristala
14 Luckasta si ti
15 Šumadija
16 Tebi
17 Jesen sedamdeset i neke
18 Jedan Dan Života
19 Živela Jugoslavija
2 Naljutićeš Me Ti
3 Sinoć Nisam Večerao
4 Prošlost moja
5 Amerika, Amerika
6 Pitas majko kako je
7 Što Je Nama
8 Polomiću Čaše Od Kristala (Remake)
9 Voleo sam devojku iz grada
10 Nije život jedna žena
11 Pozdravi je, pozdravi
12 Lažu da vreme leči sve
13 Polomiću čaše od kristala
14 Luckasta si ti
15 Šumadija
16 Tebi
17 Jesen sedamdeset i neke
18 Jedan Dan Života
19 Živela Jugoslavija
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.