Paroles et traduction Miroslav Škoro - Milo Moje

Milo moje, milo mame svoje
Više moje, nego mame svoje
Milo moje(milo moje), milo mame svoje
Imal' rano nade za nas dvoje

Reci da l' me, da l' me voliš zlato
Milo moje, milo umiljato
Od kada ti (od kada ti), ja ne ljubim grudi
Niti spavam nit' se sretan budim
Od kada ti(od kada ti), ja ne ljubim lice
I ne živim, zvijezde mi Danice

Reci da l' me, da l' me voliš zlato
Milo moje, milo umiljato
Reci da l' me, da l' me voliš zlato
Milo moje, milo mame svoje

Reci da l' me, da l' me voliš zlato
Milo moje, milo umiljato
Reci da l' me, da l' me voliš zlato
Milo moje, milo umiljato

Milo moje, lane umiljato

Мило мое, мило моей мамы
Больше моей, чем моей мамы
Мило мое (мило мое), мило мама моя
Есть ранние надежды для нас двоих

Скажи, что любишь меня, золото
Мило, мило, мило.
С тех пор, как ты (с тех пор, как ты), я не целую грудь
Я не сплю и не просыпаюсь счастливым
С тех пор, как ты(с тех пор, как ты), я не целую лицо
И я не живу, звезды мои Даники

Скажи, что любишь меня, золото
Мило, мило, мило.
Скажи, что любишь меня, золото
Мило мое, мило моей мамы

Скажи, что любишь меня, золото
Мило, мило, мило.
Reci da l' me, da l' me voliš zlato
Milo moje, milo umiljato

Milo moje, lane umiljato