Paroles et traduction Miroslav Škoro - Sedam Grijeha

Sedam Grijeha

Mislio sam
Da se nikad mojom nećeš zvat
Živio sam
Život kao da je sudnji dan
Sodoma i Gomora
Teško mi je
Od stida ti u san ne svraćam
Boga molim
Dođi, reci sve ti opraštam
Jer sam ja glava blesava
Sedam grijeha
Iz prkosa ja sam činio
Srdit pio
Lagao ti, drugu ljubio
Imao, a ne dao
Bogu dane ukrao
Dugi dani
I Zemlja se sporo okreće
Vraćam ti se
Kao dugoj zimi proljeće
Bez tebe nema ni mene
Sedam grijeha
Iz prkosa ja sam činio
Srdit pio
Lagao ti, drugu ljubio
Imao, a ne dao
Bogu dane ukrao
Sedam grijeha
Iz prkosa ja sam činio
Srdit pio
Lagao ti, drugu ljubio
Imao, a ne dao
Bogu dane ukrao

Seven Sins

I thought
That never my you will call
I lived
Life as if the day of judgment
Sodom and Gomorrah
It is hard for me
I don't come to you in a dream because of shame
I ask God
Come, tell me you forgive everything
Because I am a fool
Seven sins
I did out of defiance
Angry drunk
I lied to you, I loved another
I had, but I didn't give
I stole days from God
Long days
And the Earth turns slowly
I will return to you
As a long spring to winter
There is no me without you
Seven sins
I did out of defiance
Angry drunk
I lied to you, I loved another
I had, but I didn't give
I stole days from God
Seven sins
I did out of defiance
Angry drunk
I lied to you, I loved another
I had, but I didn't give
I stole days from God