Paroles et traduction Miroslav Žbirka - This Old Man

This Old Man

This old man he play one
He play knick knack on my drum
Knick knack paddywhack, give a dog a bone
This old man came rolling home
This old man he play two
He play knick knack on my shoe
Knick knack paddywhack, give a dog a bone
This old man came rolling home
This old man he play three
He play knick knack on my knee
Knick knack paddywhack, give a dog a bone
This old man came rolling home
This old man he play four
He play knick knack on my door
Knick knack paddywack, give dog a bone
This old man came rolling home
This old man he play five
He play knick knack on my hive
Knick knack paddywhack, give a dog a bone
This old man came rolling home
This old man he play six
He play knick knack on my sticks
Knick knack paddywhack, give a dog a bone
This old man came rolling home
This old man he play seven
He play knick knack up to heaven
Knick knack paddywhack, give a dog a bone
This old man came rolling home
This old man he play eight
He play knick knack on my gate
Knick knack paddywhack, give a dog a bone
This old man came rolling home
This old man he play nine
He play knick knack on my line
Knick knack paddywhack, give a dog a bone
This old man came rolling home
This old man he play ten
He play knick knack on my hen
Knick knack paddywhack, give a dog a bone
This old man came rolling home
Knick knack paddywack give a dog a bown
This old man came rolling home

Этот старик

Этот старик играл раз,
По барабану бил для нас.
Тук-тук, тук-тук, дай собаке кость,
Старик домой катился в гость.
Этот старик играл два,
По моему ботинку - тра-та-та.
Тук-тук, тук-тук, дай собаке кость,
Старик домой катился в гость.
Этот старик играл три,
По коленке моей - смотри!
Тук-тук, тук-тук, дай собаке кость,
Старик домой катился в гость.
Этот старик играл четыре,
В мою дверь стучал он шире.
Тук-тук, тук-тук, дай собаке кость,
Старик домой катился в гость.
Этот старик играл пять,
По улью моему - опять!
Тук-тук, тук-тук, дай собаке кость,
Старик домой катился в гость.
Этот старик играл шесть,
По моим палкам - есть!
Тук-тук, тук-тук, дай собаке кость,
Старик домой катился в гость.
Этот старик играл семь,
До небес играл он всем.
Тук-тук, тук-тук, дай собаке кость,
Старик домой катился в гость.
Этот старик играл восемь,
По воротам бил, как гвоздем.
Тук-тук, тук-тук, дай собаке кость,
Старик домой катился в гость.
Этот старик играл девять,
На верёвке моей - верить!
Тук-тук, тук-тук, дай собаке кость,
Старик домой катился в гость.
Этот старик играл десять,
По моей курице - чудесненько!
Тук-тук, тук-тук, дай собаке кость,
Старик домой катился в гость.
Тук-тук, тук-тук, дай собаке кость,
Старик домой катился в гость.