Miroslav Žbirka - Vies Byt Zla - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Miroslav Žbirka - Vies Byt Zla




Vies Byt Zla
Could You Be Evil
Vieš byt zlá, vieš ma liecit,
You know how to be evil, you know how to heal me,
S tebou som vždy niecí,
With you I am always something,
Vieš byt zlá, vieš ma liecit,
You know how to be evil, you know how to heal me,
S tebou som vždy niecí, vždy niecí.
With you I am always something, always something.
Blúdim krížom, krážom,
I wander all over the place,
Vieš, že patrím k hrácom,
You know that I belong to the players,
A tých ženie nepokoj, nepokoj...
And those who are driven by restlessness, restlessness...
Vieš sa týžden lúcit,
You know how to say goodbye for a week,
Vieš ma velmi sklúcit,
You know how to make me very sad,
Chceš mat pravdu stoj co stoj.
You want to be right at all costs.
Vieš byt zlá, vieš ma liecit,
You know how to be evil, you know how to heal me,
S tebou som vždy niecí, vždy niecí.
With you I am always something, always something.
Ved vieš, že mám,
Because you know that I have,
Rád ked v kútoch odhánaš
I like it when you chase away in the corners
Zo mna smútok, zo mna smútok
Sadness from me, sadness from me
Tak aspon chvílu stráž ma
So at least for a while, guard me
A nebud ku mne vlažná,
And don't be indifferent to me,
Možno, že sa budem bát, trocha bát,
Maybe I'll be afraid, a little afraid,
Tak vždy pod so mnou, stráž ma,
So always come with me, guard me,
A nebud ku mne vlažná,
And don't be indifferent to me,
Pod, schovám ta pod kabát.
Come on, I'll hide you under my coat.
Tak aspon chvílu stráž ma
So at least for a while, guard me
A nebud ku mne vlažná,
And don't be indifferent to me,
Možno, že sa budem bát, trocha bát,
Maybe I'll be afraid, a little afraid,
Tak vždy pod so mnou, stráž ma,
So always come with me, guard me,
A nebud ku mne vlažná,
And don't be indifferent to me,
Pod, schovám ta pod kabát, pod kabát.
Come on, I'll hide you under my coat, under my coat.
Tak aspon chvílu stráž ma
So at least for a while, guard me
A nebud ku mne vlažná,
And don't be indifferent to me,
Možno, že sa budem bát, trocha bát,
Maybe I'll be afraid, a little afraid,
Tak vždy pod so mnou, stráž ma,
So always come with me, guard me,
A nebud ku mne vlažná,
And don't be indifferent to me,
Pod, schovám ta pod kabát.
Come on, I'll hide you under my coat.





Writer(s): Ján Lehotský


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.