Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(Oh-hoah,
yeah)
(Oh-hoah,
yeah)
門縫已開
黑雲散開
Die
Türspalte
ist
offen,
dunkle
Wolken
zerstreuen
sich
遊樂場突然在搖擺
Der
Spielplatz
beginnt
plötzlich
zu
schwanken
喉嚨已鬆
即時有歌
Die
Kehle
ist
locker,
sofort
gibt
es
ein
Lied
耳朵也尖叫一切別停擺
Die
Ohren
schreien,
dass
nichts
stillstehen
darf
Waited
for
so
long
long
long
long
long
oh
Hab
so
lange
lange
lange
lange
lange
oh
gewartet
Now
I'm
feeling
strong
strong
strong
strong
Jetzt
fühle
ich
mich
stark
stark
stark
stark
You're
my
energy
Du
bist
meine
Energie
寂寞哪樣迴避
(Oh
what
a
day)
Wie
vermeidet
man
die
Einsamkeit?
(Oh
was
für
ein
Tag)
悶極了便回氣
(You're
gonna
sway)
Wenn
es
langweilig
wird,
hol
Luft
(Du
wirst
schwanken)
你我脫下防備
(We're
gonna
play)
Ihr
und
ich,
wir
lassen
die
Verteidigung
fallen
(Wir
werden
spielen)
能令過山車飛起
Können
die
Achterbahn
zum
Fliegen
bringen
愈要驚喜
就最好一起
Je
mehr
Überraschung,
desto
besser
zusammen
患難患病也好
也未算做絕地
Ob
in
Not
oder
Krankheit,
es
zählt
noch
nicht
als
ausweglos
(開張)
開心
(都開)
得起
(得起)
(Eröffnung)
Freude
(kann
man)
haben
(haben)
As
long
as
you
love
me
Solange
du
mich
liebst
愈了不起
愈滿足不起
Je
außergewöhnlicher,
desto
unbefriedigender
現在熱鬧正好
有電放盡未
Jetzt
ist
die
Stimmung
perfekt,
ist
die
Energie
entladen?
(親身)
親暱
(都親)
得起
(得起)
(Persönlich)
vertraut
(kann
man)
sein
(sein)
As
long
as
you
love
me
Solange
du
mich
liebst
Yeah,
yeah,
ooh-hoo
Yeah,
yeah,
ooh-hoo
Three
Two
One
Play
Drei
Zwei
Eins
Spiel
閉關完結
我想你想見就見
Die
Abgeschlossenheit
ist
vorbei,
ich
will
dich
sehen,
also
lass
uns
treffen
見到我
請記得帶親吻場面
Wenn
du
mich
siehst,
bring
bitte
Küsse
mit
節目表
已袋好
精彩係義務
Das
Programmheft
ist
eingepackt,
Spannung
ist
Pflicht
Oh
你想要就好
梗會望到
Oh
was
du
willst,
das
wirst
du
sicher
sehen
Waited
for
so
long
long
long
long
long
oh
Hab
so
lange
lange
lange
lange
lange
oh
gewartet
Now
I'm
feeling
strong
strong
strong
strong
Jetzt
fühle
ich
mich
stark
stark
stark
stark
I'm
your
energy
Ich
bin
deine
Energie
未用帶備遊記
(Oh
what
a
day)
Kein
Reiseführer
nötig
(Oh
was
für
ein
Tag)
就地努力遊戲
(You're
gonna
sway)
Vor
Ort
spielen
wir
voller
Einsatz
(Du
wirst
schwanken)
已夠偉大完美
(We're
gonna
play)
Schon
großartig
und
perfekt
(Wir
werden
spielen)
唯獨外太空可比
Nur
das
Weltall
könnte
mithalten
愈要驚喜
就最好一起
Je
mehr
Überraschung,
desto
besser
zusammen
患難患病也好
也未算做絕地
Ob
in
Not
oder
Krankheit,
es
zählt
noch
nicht
als
ausweglos
(開張)
開心
(都開)
得起
(得起)
(Eröffnung)
Freude
(kann
man)
haben
(haben)
As
long
as
you
love
me
Solange
du
mich
liebst
愈了不起
愈滿足不起
Je
außergewöhnlicher,
desto
unbefriedigender
現在熱鬧正好
有電放盡未
Jetzt
ist
die
Stimmung
perfekt,
ist
die
Energie
entladen?
(親身)
親暱
(都親)
得起
(得起)
(Persönlich)
vertraut
(kann
man)
sein
(sein)
As
long
as
you
love
me
Solange
du
mich
liebst
你
此刻
一眨眼
全部有我
Du,
in
diesem
Augenblick,
alles
hat
mit
mir
zu
tun
氧氣不夠分
我亦可配給
Wenn
der
Sauerstoff
knapp
ist,
kann
ich
ihn
zuteilen
有口罩太緊
送你
更近包圍感
Ist
die
Maske
zu
eng,
schenk
ich
dir
mehr
Nähe
有愛要親口告白至能壓扁沉鬱
Liebe
muss
ausgesprochen
werden,
um
die
Trübsal
zu
zerquetschen
We
gonna
take
it
to
the
top
Wir
nehmen
es
bis
nach
oben
Straight
to
the
top
Direkt
nach
oben
有冰冷感
我幫你飲
Fühlst
du
dich
kalt,
trink
ich
für
dich
燙手
小心
聽者有份
Vorsicht,
heiß,
Zuhörer
bekommen
auch
was
ab
So
let
me
know
you
feel
the
same
yo
Also
lass
mich
wissen,
dass
du
genauso
fühlst,
yo
I'm
going
crazy
feeling
so
hot
Ich
werd
verrückt,
fühle
mich
so
heiß
Let's
get
it
Lass
uns
loslegen
呼吸已押後
高燒已洩漏
仍然未熱夠
Der
Atem
wurde
verzögert,
das
Fieber
ist
ausgebochen,
immer
noch
nicht
heiß
genug
Hey
hey,
as
long
as
you
love
me
Hey
hey,
solange
du
mich
liebst
超出了氣候
衝出了宇宙
仍然未熱夠
Übertrifft
das
Klima,
durchbricht
das
Universum,
immer
noch
nicht
heiß
genug
Hey
hey,
as
long
as
you
love
me
Hey
hey,
solange
du
mich
liebst
Oh,
as
long
as
you
love
me
oh
Oh,
solange
du
mich
liebst
oh
現在動力儲好
各就各位預備
Jetzt
ist
die
Kraft
geladen,
alle
an
ihren
Plätzen
bereit
(追捧)
高溫
(都追)
得起
(得起)
(Verfolgung)
Hitze
(kann
man)
verfolgen
(verfolgen)
As
long
as
you
love
mе
Solange
du
mich
liebst
愈了不起
愈滿足不起
Je
außergewöhnlicher,
desto
unbefriedigender
現在熱鬧正好
我未會避忌
Jetzt
ist
die
Stimmung
perfekt,
ich
werde
nicht
ausweichen
(多麼)
鋪張
(都貪)
得起
(得起)
(Wie)
prächtig
(kann
man)
auch
sein
(sein)
As
long
as
you
love
me
Solange
du
mich
liebst
As
long
as
you
love
mе
Solange
du
mich
liebst
As
long
as
you
love
me
Solange
du
mich
liebst
As
long
as
you
love
me
Solange
du
mich
liebst
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bao Lin, . Hwan Yang, . Val Del Prete
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.