Rumours - Mirror traduction en allemand

Rumours

(Cuz I think that you've heard)

Make me wanna get in trouble (ay ay)
Find the bottom of a bottle (ay ay)
Go somewhere where you and I
Blurring out the lines
Get a little na-na-na-na

Imma, Imma make you let me (ay ay)
Take the wheels and hold 'em steady (ay ay)
Imma follow every curve, put it in reverse
Get a little na-na-na-na

Oooh, you make me, you make me go mad
Got me dreaming of your body
Take it to the moon (yeah)
Baby, let mе do (you) what I do

Cuz I think that you've heard
(Rumo-rumo-rumo-rumours)
Yeah, I think that you know
(Rumo-rumo-rumo-rumours)
Yеah, I think that you heard
(Rumo-rumo-rumo-rumours)
What I can, what I can do

Cuz I think that you've heard
(Rumo-rumo-rumo-rumours)
Yeah, I think that you know
(Rumo-rumo-rumo-rumours)
Yeah, I think that you heard
(Rumo-rumo-rumo-rumours)
Buckle up, baby, we're going for a drive now

Just like a waterfall, sweat, sweat, dripping oh
I turn the heat up 'cause we got it, got it going on
We'll make it (ooh), we gonna take it high
There ain't no stopping, we about to kiss the sky

Imma, Imma make you let me (ay ay)
Take the wheels and hold 'em steady (ay ay)
Imma follow every curve, put it in reverse
Get a little na-na-na-na

Oooh, you make me, you make me go mad
Got me dreaming of your body
Oooh, you kill me when you do it like that
Yeah, do it like nobody-body

Oh, I promise I'm gon make you sweat
Oh, I promise we'll run out of breath
Take it to the moon
Baby let me do what I do

Cuz I think that you've heard
(Rumo-rumo-rumo-rumours)
Yeah, I think that you know
(Rumo-rumo-rumo-rumours)
Yeah, I think that you've heard
(Rumo-rumo-rumo-rumours)
What I can, what I can do

Cuz I think that you've heard
(Rumo-rumo-rumo-rumours)
Yeah, I think that you know
(Rumo-rumo-rumo-rumours)
Yeah, I think that you've heard
(Rumo-rumo-rumo-rumours)
Buckle up, baby, we're going for a drive now

I want you, you want me
We can make it happen anytime, baby
I want you, you want me
We can make it happen anytime, baby

We can get it right
Everything we do
Every single night
Baby, me and you
I'll never let you go
Cuz girl, I think you know

(Rumo-rumo-rumo-rumours)
Yeah, I think that you know
(Rumo-rumo-rumo-rumours)
Yeah, I think that you've heard
(Rumo-rumo-rumo-rumours)
Yeah, I think that you
What I can, what I can do

(Rumo-rumo-rumo-rumours)
Yeah, I think that you know
(Rumo-rumo-rumo-rumours)
Yeah, I think that you've heard
(Rumo-rumo-rumo-rumours)
Yeah, I think that you
What I can, what I can do
(Rumours)

Gerüchte

(Weil ich glaube, du hast gehört)

Bringst mich dazu, Ärger zu wollen (ay ay)
Finde den Grund einer Flasche (ay ay)
Geh irgendwohin, wo du und ich
Die Grenzen verwischen
Werd ein bisschen na-na-na-na

Ich werde, ich werde dich dazu bringen, mich zu lassen (ay ay)
Nimm die Räder und halte sie fest (ay ay)
Ich folge jeder Kurve, leg den Rückwärtsgang ein
Werd ein bisschen na-na-na-na

Oooh, du bringst mich, du bringst mich zur Weißglut
Lässt mich von deinem Körper träumen
Bring es zum Mond (yeah)
Baby, lass mich (dir) tun, was ich tue

Weil ich glaube, du hast gehört
(Gerü-Gerü-Gerü-Gerüchte)
Ja, ich glaube, du weißt
(Gerü-Gerü-Gerü-Gerüchte)
Ja, ich glaube, du hast gehört
(Gerü-Gerü-Gerü-Gerüchte)
Was ich, was ich tun kann

Weil ich glaube, du hast gehört
(Gerü-Gerü-Gerü-Gerüchte)
Ja, ich glaube, du weißt
(Gerü-Gerü-Gerü-Gerüchte)
Ja, ich glaube, du hast gehört
(Gerü-Gerü-Gerü-Gerüchte)
Schnall dich an, Baby, wir gehen jetzt eine Runde fahren

Wie ein Wasserfall, Schweiß, Schweiß, tropft oh
Ich dreh die Heizung auf, denn wir haben es, haben es am Laufen
Wir schaffen es (ooh), wir werden es hoch nehmen
Es gibt kein Halten, wir küssen gleich den Himmel

Ich werde, ich werde dich dazu bringen, mich zu lassen (ay ay)
Nimm die Räder und halte sie fest (ay ay)
Ich folge jeder Kurve, leg den Rückwärtsgang ein
Werd ein bisschen na-na-na-na

Oooh, du bringst mich, du bringst mich zur Weißglut
Lässt mich von deinem Körper träumen
Oooh, du bringst mich um, wenn du es so machst
Ja, mach es wie niemand ande-anderer

Oh, ich verspreche, ich werde dich zum Schwitzen bringen
Oh, ich verspreche, uns wird die Luft ausgehen
Bring es zum Mond
Baby, lass mich tun, was ich tue

Weil ich glaube, du hast gehört
(Gerü-Gerü-Gerü-Gerüchte)
Ja, ich glaube, du weißt
(Gerü-Gerü-Gerü-Gerüchte)
Ja, ich glaube, du hast gehört
(Gerü-Gerü-Gerü-Gerüchte)
Was ich, was ich tun kann

Weil ich glaube, du hast gehört
(Gerü-Gerü-Gerü-Gerüchte)
Ja, ich glaube, du weißt
(Gerü-Gerü-Gerü-Gerüchte)
Ja, ich glaube, du hast gehört
(Gerü-Gerü-Gerü-Gerüchte)
Schnall dich an, Baby, wir gehen jetzt eine Runde fahren

Ich will dich, du willst mich
Wir können es jederzeit geschehen lassen, Baby
Ich will dich, du willst mich
Wir können es jederzeit geschehen lassen, Baby

Wir können es richtig machen
Alles, was wir tun
Jede einzelne Nacht
Baby, ich und du
Ich lass dich niemals gehen
Weil, Mädchen, ich glaub, du weißt

(Gerü-Gerü-Gerü-Gerüchte)
Ja, ich glaube, du weißt
(Gerü-Gerü-Gerü-Gerüchte)
Ja, ich glaube, du hast gehört
(Gerü-Gerü-Gerü-Gerüchte)
Ja, ich glaube, du
Was ich, was ich tun kann

(Gerü-Gerü-Gerü-Gerüchte)
Ja, ich glaube, du weißt
(Gerü-Gerü-Gerü-Gerüchte)
Ja, ich glaube, du hast gehört
(Gerü-Gerü-Gerü-Gerüchte)
Ja, ich glaube, du
Was ich, was ich tun kann
(Gerüchte)