Rumours - Mirror traduction en russe

Rumours

(Cuz I think that you've heard)

Make me wanna get in trouble (ay ay)
Find the bottom of a bottle (ay ay)
Go somewhere where you and I
Blurring out the lines
Get a little na-na-na-na

Imma, Imma make you let me (ay ay)
Take the wheels and hold 'em steady (ay ay)
Imma follow every curve, put it in reverse
Get a little na-na-na-na

Oooh, you make me, you make me go mad
Got me dreaming of your body
Take it to the moon (yeah)
Baby, let mе do (you) what I do

Cuz I think that you've heard
(Rumo-rumo-rumo-rumours)
Yeah, I think that you know
(Rumo-rumo-rumo-rumours)
Yеah, I think that you heard
(Rumo-rumo-rumo-rumours)
What I can, what I can do

Cuz I think that you've heard
(Rumo-rumo-rumo-rumours)
Yeah, I think that you know
(Rumo-rumo-rumo-rumours)
Yeah, I think that you heard
(Rumo-rumo-rumo-rumours)
Buckle up, baby, we're going for a drive now

Just like a waterfall, sweat, sweat, dripping oh
I turn the heat up 'cause we got it, got it going on
We'll make it (ooh), we gonna take it high
There ain't no stopping, we about to kiss the sky

Imma, Imma make you let me (ay ay)
Take the wheels and hold 'em steady (ay ay)
Imma follow every curve, put it in reverse
Get a little na-na-na-na

Oooh, you make me, you make me go mad
Got me dreaming of your body
Oooh, you kill me when you do it like that
Yeah, do it like nobody-body

Oh, I promise I'm gon make you sweat
Oh, I promise we'll run out of breath
Take it to the moon
Baby let me do what I do

Cuz I think that you've heard
(Rumo-rumo-rumo-rumours)
Yeah, I think that you know
(Rumo-rumo-rumo-rumours)
Yeah, I think that you've heard
(Rumo-rumo-rumo-rumours)
What I can, what I can do

Cuz I think that you've heard
(Rumo-rumo-rumo-rumours)
Yeah, I think that you know
(Rumo-rumo-rumo-rumours)
Yeah, I think that you've heard
(Rumo-rumo-rumo-rumours)
Buckle up, baby, we're going for a drive now

I want you, you want me
We can make it happen anytime, baby
I want you, you want me
We can make it happen anytime, baby

We can get it right
Everything we do
Every single night
Baby, me and you
I'll never let you go
Cuz girl, I think you know

(Rumo-rumo-rumo-rumours)
Yeah, I think that you know
(Rumo-rumo-rumo-rumours)
Yeah, I think that you've heard
(Rumo-rumo-rumo-rumours)
Yeah, I think that you
What I can, what I can do

(Rumo-rumo-rumo-rumours)
Yeah, I think that you know
(Rumo-rumo-rumo-rumours)
Yeah, I think that you've heard
(Rumo-rumo-rumo-rumours)
Yeah, I think that you
What I can, what I can do
(Rumours)

Слухи

(Ведь я думаю, ты слышала)

Заставляешь меня искать приключения (эй эй)
Искать дно бутылки (эй эй)
Уйти туда, где ты и я
Стираем все границы
Становимся чуть-чуть на-на-на-на

Я, я заставлю тебя позволить мне (эй эй)
Взять штурвал и крепко держать (эй эй)
Я последую за каждым изгибом, включу задний ход
Станем чуть-чуть на-на-на-на

Ооох, ты сводишь, сводишь меня с ума
Заставляешь мечтать о твоем теле
Перенесем это на луну (да)
Детка, позволь сделать (тебе) то, что я умею

Ведь я думаю, ты слышала
(Слу-слу-слу-слухи)
Да, я думаю, ты знаешь
(Слу-слу-слу-слухи)
Да, я думаю, ты слышала
(Слу-слу-слу-слухи)
Что я могу, что я могу сделать

Ведь я думаю, ты слышала
(Слу-слу-слу-слухи)
Да, я думаю, ты знаешь
(Слу-слу-слу-слухи)
Да, я думаю, ты слышала
(Слу-слу-слу-слухи)
Пристегнись, детка, мы отправляемся на прогулку

Прямо как водопад, пот, пот, капает оу
Я добавлю жару, ведь у нас, у нас все получается
Мы справимся (оох), мы заберемся высоко
Ничто не остановит, мы почти что поцелуем небо

Я, я заставлю тебя позволить мне (эй эй)
Взять штурвал и крепко держать (эй эй)
Я последую за каждым изгибом, включу задний ход
Станем чуть-чуть на-на-на-на

Ооох, ты сводишь, сводишь меня с ума
Заставляешь мечтать о твоем теле
Ооох, ты убиваешь меня, когда делаешь это так
Да, делаешь это так, как никто-никто другой

О, я обещаю, что заставлю тебя вспотеть
О, я обещаю, что мы забудем как дышать
Перенесем это на луну
Детка, позволь сделать то, что я умею

Ведь я думаю, ты слышала
(Слу-слу-слу-слухи)
Да, я думаю, ты знаешь
(Слу-слу-слу-слухи)
Да, я думаю, ты слышала
(Слу-слу-слу-слухи)
Что я могу, что я могу сделать

Ведь я думаю, ты слышала
(Слу-слу-слу-слухи)
Да, я думаю, ты знаешь
(Слу-слу-слу-слухи)
Да, я думаю, ты слышала
(Слу-слу-слу-слухи)
Пристегнись, детка, мы отправляемся на прогулку

Я хочу тебя, ты хочешь меня
Мы можем устроить это в любое время, детка
Я хочу тебя, ты хочешь меня
Мы можем устроить это в любое время, детка

У нас все получится
Все, что мы делаем
Каждую отдельную ночь
Детка, я и ты
Я никогда тебя не отпущу
Ведь, девочка, я думаю, ты знаешь

(Слу-слу-слу-слухи)
Да, я думаю, ты знаешь
(Слу-слу-слу-слухи)
Да, я думаю, ты слышала
(Слу-слу-слу-слухи)
Да, я думаю, ты
Что я могу, что я могу сделать

(Слу-слу-слу-слухи)
Да, я думаю, ты знаешь
(Слу-слу-слу-слухи)
Да, я думаю, ты слышала
(Слу-слу-слу-слухи)
Да, я думаю, ты
Что я могу, что я могу сделать
(Слухи)