Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Strawberry Love
Erdbeerliebe
Hey
sunshine
girl,
you're
always
on
my
mind
Hey
Sonnenschein-Mädchen,
du
bist
immer
in
meinen
Gedanken
天生我愛人愛得多麼通透
Von
Natur
aus
liebe
ich
dich
so
vollkommen
Come
get
me
再無借口
time's
running
out
Komm,
hol
mich,
keine
Ausreden
mehr,
die
Zeit
läuft
ab
我雙手
還擁抱你不夠
whoa
Meine
Hände
können
dich
noch
nicht
genug
umarmen,
whoa
若可解釋所有宇宙運行時
Wenn
man
erklären
könnte,
wie
das
ganze
Universum
funktioniert
若可天空鋪滿星星的種子
Wenn
der
Himmel
mit
Sternensamen
übersät
werden
könnte
Love
is
like
在白日夢失眠
Liebe
ist
wie
Schlaflosigkeit
in
einem
Tagtraum
Love
is
like
活著活在體驗
Liebe
ist
wie
leben,
im
Erleben
leben
愛已佔據所有事
Liebe
hat
alles
eingenommen
I
wanna
taste
your
love
Ich
will
deine
Liebe
schmecken
(Strawberry,
eh-eh,
strawberry)
(Erdbeere,
eh-eh,
Erdbeere)
It's
love
and
is
a
crush,
yeah
(whoo)
Es
ist
Liebe
und
ein
Schwarm,
yeah
(whoo)
(Strawberry,
eh-eh,
strawberry)
(Erdbeere,
eh-eh,
Erdbeere)
貪新鮮
愛一樣熟練
Begierig
nach
Frischem,
liebe
dich
dennoch
routiniert
甜蜜細味舌尖
yeah
Süße
auf
der
Zungenspitze
schmecken,
yeah
(Strawberry,
eh-eh,
strawberry)
(Erdbeere,
eh-eh,
Erdbeere)
(Strawberry,
eh-eh,
strawberry)
(Erdbeere,
eh-eh,
Erdbeere)
Love
me
人提早
keep
me
close
Lieb
mich,
zögere
nicht,
halt
mich
fest
Lead
me
曾迷失都知道
Führe
mich,
ich
weiß,
ich
war
verloren
不要將就
先放開手
Mach
keine
Kompromisse,
lass
erst
los
情緒到你我突然會
surrender
this
love
Wenn
die
Gefühle
uns
erreichen,
ergeben
wir
uns
plötzlich
dieser
Liebe
整好心情
I
need
you
Bring
dich
in
Stimmung,
ich
brauche
dich
飾演好情人不辛苦
Den
guten
Liebhaber
zu
spielen,
ist
nicht
schwer
若來電
別來恨惡
Wenn
die
Liebe
ruft,
komm
nicht
mit
Groll
無視目的講
there's
someone
loving
you
Sag
ohne
Zögern:
Jemand
liebt
dich
若可解釋所有
宇宙運行時
Wenn
man
erklären
könnte,
wie
das
ganze
Universum
funktioniert
若可天空鋪滿
星星的種子
Wenn
der
Himmel
mit
Sternensamen
übersät
werden
könnte
Love
is
like
在白日夢
失眠
Liebe
ist
wie
Schlaflosigkeit
in
einem
Tagtraum
Love
is
like
活著活在
體驗
Liebe
ist
wie
leben,
im
Erleben
leben
愛已佔據所有事
Liebe
hat
alles
eingenommen
I
wanna
taste
your
love
Ich
will
deine
Liebe
schmecken
(Strawberry,
eh-eh,
strawberry)
(Erdbeere,
eh-eh,
Erdbeere)
It's
love
and
is
a
crush,
yeah
(whoo)
Es
ist
Liebe
und
ein
Schwarm,
yeah
(whoo)
(Strawberry,
eh-eh,
strawberry)
(Erdbeere,
eh-eh,
Erdbeere)
貪新鮮
再激動實驗
Begierig
nach
Frischem,
ein
weiteres
aufregendes
Experiment
甜蜜故事上演
yeah
Eine
süße
Geschichte
beginnt,
yeah
想一再走近
眼中
you're
my
only
one
Ich
will
dir
wieder
näherkommen,
in
meinen
Augen
bist
du
meine
Einzige
將所有不幸抱緊
面對的事
也可分兩份
Umarme
alles
Unglück
fest,
was
uns
begegnet,
können
wir
teilen
來日
灑脫更易
In
Zukunft
wird
es
leichter
sein,
unbeschwert
zu
sein
來日
你可
run
away
with
me
In
Zukunft
kannst
du
mit
mir
davonlaufen
Love,
this
is
love,
crazy
love
Liebe,
das
ist
Liebe,
verrückte
Liebe
I
wanna
taste
your
love
Ich
will
deine
Liebe
schmecken
(Strawberry,
eh-eh,
strawberry)
(Erdbeere,
eh-eh,
Erdbeere)
It's
love
and
is
a
crush,
yeah
(ha)
(oh)
Es
ist
Liebe
und
ein
Schwarm,
yeah
(ha)
(oh)
(Strawberry,
eh-eh,
strawberry)
(Erdbeere,
eh-eh,
Erdbeere)
親口講更輕易
Es
persönlich
zu
sagen,
ist
leichter
情動怎麼忍沒法子?
Yeah
Wenn
die
Gefühle
erwachen,
wie
kann
man
widerstehen?
Unmöglich!
Yeah
(So
taste
my
crazy
love,
'cause
I'm
in
love)
(Also
koste
meine
verrückte
Liebe,
denn
ich
bin
verliebt)
Come
on,
come
on,
babe
Komm
schon,
komm
schon,
Babe
(Gimme,
gimme
that
straw-strawberry)
(Gib
mir,
gib
mir
diese
Erd-Erdbeere)
Love
me,
so
so
sweetly
Lieb
mich,
so
so
süß
(Gimme,
gimme
that,
gimme,
gimme,
gimme)
(Gib
mir,
gib
mir
das,
gib
mir,
gib
mir,
gib
mir)
Love
me,
lean
in
closer
babe
Lieb
mich,
lehn
dich
näher
ran,
Babe
(Gimme
that
straw-strawberry)
(Gib
mir
diese
Erd-Erdbeere)
Whoa,
gimme,
gimme
that
Whoa,
gib
mir,
gib
mir
das
Gimme,
gimme
that
straw-strawberry
Gib
mir,
gib
mir
diese
Erd-Erdbeere
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jia Yin Liang, . Nix0n, Michael Wong
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.