Paroles et traduction Mirror Monk - Still Got Love

Not the same
One time keep it clean
I know that we don't
I know that we don't rock like we used to
Or talk all the time
& Shit just not the same
I️ see you doing yo lil thang
Best believe i'm doing mine
I️ guess some shit just got to change
& I️ could never talk shit like we all not flaw
Even if I️ don't fuck wit you
& I️ could never hate on you
Like you wasn't my dawg
Cuz I️ still got love for you
(REPEAT HOOK)
We used to holla everyday, now you don't ask for Monk
And we don't smoke, we don't drink, we don't laugh no mo'
I️ mean you still my dawg forever, but what happened tho
We used to do it all together nigga
Pulling chase smashin' hoes
& If we made a play, then half was yours
Hard to look back in the past, time passing forward
We used to think about the days when Lil Dave and Lil Zach get old
I️t been some years and we haven't spoke
Them jits 9 now
How yo mama been?, I️ hope she doing fine now
You was that brother from another kinda homie
To the grave I'm taking everything you told me
Learned a lot from everything you showed me
Nigga tell Jay I️ ain't change at all
I️m still the same Lil' Dave who got the game from y'all
I️ know I️ did some fake shit so I️ can't just call
Already know what you been thinking dawg
But I️ keep this shit solid even tho we fell off
& You never heard nobody come around and tell y'all
Some shit that I️ said, or lies that I️ told
You probably feel some way, but not that I️ know of
Going separate ways just mean we got older
I️ know you getting money well I️ guess that makes both us
The time to catch up and talk about it
We ain't got no mo'
But my love for you don't stop although
I️ know that we don't rock like we used to
Or talk all the time
& Shit just not the same
I️ see you doing ya lil thang
Best believe i'm doing mine
I️ guess some shit just got to change
& I️ could never talk shit like we all not flaw
Even if I️ don't fuck wit you
& I️ could never hate on you
Like you wasn't my dawg
Cuz I️ still got love for you
REPEAT HOOK
It's still love, real love
Even tho some niggas like you don't feel love
And it hurt me cuz we both got the same last name
Never knew if we was cousins but that's what we claimed
Introduced you to the game and we changed the streets
And everything it meant to you it meant the same to me
You been my nigga since elementary
So how the fuck you leave me hanging G
We can't just eat
You gon compete
I️m gonna peep
Don't wanna beef
So let's agree, to not do anything at all
You wanna be, the man in charge
And you wanna have the name and all
And upper hand ya dawg
But see I'm man enough to fall back
Cuz we ain't got no time for all that
And everybody got they own path
I️ understand it
You got a family
I️ got a family of my own
Still it's some shit you did I️ just could not condone
Nigga name popping know you jamming to this song
Listen to this verse you know exactly what I'm on
You already know me
Never love money, use people
Love people, use money, what you told me
But that ain't what you showed me
& Right now it don't matter cuz it's old
But fuck it I️ just had to let you know
I️ know that we don't rock like we used to
Or talk all the time
& Shit just not the same
I️ see you doing ya lil thang
Best believe i'm doing mine
I️ guess some shit just got to change
& I️ could never talk shit like we all not flaw
Even if I️ don't fuck wit you
& I️ could never hate on you
Like you wasn't my dawg
Cuz I️ still got love for you
REPEAT HOOK

Не то же самое.
Один раз держать его в чистоте.
Я знаю, что это не так.
Я знаю, что мы не зажигаем, как раньше.
Или говорить все время.
И дерьмо просто не то же самое.
Я вижу, как ты делаешь свою жизнь.
Лучше поверь, я делаю свое.
Наверное, что-то должно измениться.
& Я никогда не мог говорить такое дерьмо, как мы все, не упущу.
Даже если я не буду трахаться с тобой.
Я никогда не смогу ненавидеть тебя.
Как будто ты не был моим парнем.
Потому что у меня все еще есть любовь к тебе.
(ПОВТОР ХУК)
Раньше мы кричали каждый день, теперь ты не просишь монаха.
И мы не курим, мы не пьем, мы не смеемся.
Я имею в виду, что ты все еще мой парень навсегда, но что случилось?
Мы делали это все вместе, ниггер.
Тянет погоню, крушит шлюхи.
И если мы сыграем, то половина будет твоей.
Тяжело оглядываться в прошлое, время идет вперед.
Раньше мы думали о тех днях, когда лил Дэйв и Лил Зак стареют.
Прошло несколько лет, и мы не разговаривали.
Теперь им 9.
Как поживает твоя мама? надеюсь, у нее все хорошо.
Ты был братом из другого рода братишки.
В могилу я забираю все, что ты мне сказала.
Многому научился из всего, что ты мне показал.
Ниггер, скажи Джею, что я совсем не изменился.
Я все тот же Дэйв, который получил игру от вас.
Я знаю, что я сделал фальшивое дерьмо, поэтому я не могу просто позвонить.
Я уже знаю, о чем ты думал, чувак.
Но я держу это дерьмо крепким, даже если мы упали.
И вы никогда не слышали, чтобы кто-нибудь приходил и говорил вам всем.
Какое-то дерьмо, что я сказал, или ложь, что я сказал.
Ты, наверное, чувствуешь что-то, но не то, о чем я знаю.
Идти разными путями-это значит, что мы стали старше.
Я знаю, что ты хорошо зарабатываешь деньги, думаю, это делает нас обоих.
Пора наверстать упущенное и поговорить об этом.
У нас нет никакого "МО".
Но моя любовь к тебе не прекращается.
Я знаю, что мы не зажигаем, как раньше.
Или говорить все время.
И дерьмо просто не то же самое.
Я вижу, как ты делаешь свое дело.
Лучше поверь, я делаю свое.
Наверное, что-то должно измениться.
& Я никогда не мог говорить такое дерьмо, как мы все, не упущу.
Даже если я не буду трахаться с тобой.
Я никогда не смогу ненавидеть тебя.
Как будто ты не был моим парнем.
Потому что у меня все еще есть любовь к тебе.
ПОВТОР КРЮЧКА.
Это все еще любовь, настоящая любовь.
Даже такие ниггеры, как ты, не чувствуют любви.
И это ранит меня, потому что у нас обоих одна и та же фамилия.
Никогда не знал, были ли мы кузенами, но это то, что мы утверждали.
Я познакомил тебя с игрой, и мы изменили улицы.
И все, что это значило для тебя, это значило то же самое для меня.
Ты был моим ниггером с самого начала.
Так как, блядь, ты оставляешь меня висеть?
Мы не можем просто есть.
Ты будешь соревноваться.
Я буду подглядывать.
Не хочу ссориться.
Так что давай согласимся, что вообще ничего не делать.
Ты хочешь быть главным.
И ты хочешь иметь имя и все такое.
И верх над тобой, чувак.
Но видишь ли, я достаточно мужествен, чтобы отступить,
потому что у нас нет времени на все это.
И у каждого свой путь.
Я понимаю это.
У тебя есть семья.
У меня своя семья.
Все же, это дерьмо, которое ты сделал, я не могу мириться.
Ниггер имя хлопает знаю, что ты глушишь эту песню
Послушай этот куплет, ты точно знаешь, на чем я.
Ты уже знаешь меня.
Никогда не люби деньги, используй людей.
Люби людей, используй деньги, то, что ты сказал мне,
но это не то, что ты показал мне.
И сейчас это не имеет значения, потому что оно старое.
Но, черт возьми, я просто должен был дать тебе знать.
Я знаю, что мы не зажигаем, как раньше.
Или говорить все время.
И дерьмо просто не то же самое.
Я вижу, как ты делаешь свое дело.
Лучше поверь, я делаю свое.
Наверное, что-то должно измениться.
& Я никогда не мог говорить такое дерьмо, как мы все, не упущу.
Даже если я не буду трахаться с тобой.
Я никогда не смогу ненавидеть тебя.
Как будто ты не был моим парнем.
Потому что у меня все еще есть любовь к тебе.
ПОВТОР КРЮЧКА.