Mirsa - Vert & Rouge - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mirsa - Vert & Rouge




Vert & Rouge
Green & Red
Ta peur Ta perdu la confiance
Your fear, you've lost your trust,
Tellement on t'a carotte durant l'enfance
So much they strung you along during childhood.
C'est dans la chatte du rap que je l'enfonce
It's in the pussy of rap that I shove it,
Ça critique aucun vient dire en face
They criticize, none come to say it to my face.
Et c'est A4 qu'on traîne dans l'Audi
And it's A4 paper we're rolling in the Audi,
J'lui ai toucher le cœur c'est pas possible
I touched her heart, it's undeniable.
C'est qu'avec mafieux qu'on négocie
It's only with gangsters that we negotiate,
A partir de 6 zéro qu'on négocie
Starting from six zeros that we negotiate.
Et sur moi même c'est la folie
And on me, it's madness itself,
On est prêt on a tous faut les flingués
We're ready, we have to shoot them all.
Mon pote arrête t'es conneries
My friend, stop your bullshit,
Il vont commencer à croire que t'es Bobet
They'll start to think you're a fool.
Il vont commencer à voir que t'es bobet
They'll start to see you're a fool,
Dire à tous le monde t'es devenu flingué
Tell everyone you've become a crackhead.
Foutre le pif dans tes affaires
Sticking their noses in your business,
Donc met t'es affaires sur le côté
So put your things aside.
Y'a plus personne qui bouge
There's no one left moving,
Fierté pour drapeau vert et rouge
Pride for the green and red flag.
J'vise la tête tu t'couche
I aim for the head, you go down,
Dans le fond mon avec mon OG Kush
In the background with my OG Kush.
Tous les jours c'est la même
Every day it's the same,
On connais ton bizz ne vaut pas le peine
We know your business isn't worth it.
Rajoute 0 sur la fiche de paye
Add a zero to the payslip,
En attendant passe le oinj et start la teille
In the meantime, pass the joint and start the bottle.
Quelques affaires et quelques bails sur le tec
Some business and some deals on the phone,
On ma dit ce milieu c'est tac au tac
I was told this world is tit for tat.
Tu peu continuer à gonfler tes pecs
You can keep pumping your pecs,
Tu crois qu'on blague!
You think we're joking!
Version rétro j'suis postiche dans la Sunbeam
Retro version, I'm rocking a wig in the Sunbeam,
Je sort un calibre 12 tu vas capté la combine
I pull out a 12 gauge, you'll get the picture.
Dans le rap c'est la guerre
In rap it's war,
Frère j'envois des missiles hein
Brother, I'm sending missiles, huh.
Fils de pute c'est moi que tu sous estimais
Son of a bitch, it's me you underestimated.
Y'a plus personne qui bouge
There's no one left moving,
Fierté pour drapeau vert et rouge
Pride for the green and red flag.
J'vise la tête tu t'couche
I aim for the head, you go down,
Dans le fond mon avec mon OG Kush
In the background with my OG Kush.
Tous les jours c'est la même
Every day it's the same,
On connais ton bizz ça vaut pas le peine
We know your business, it's not worth it.
Rajoute 0 sur la fiche de paye
Add a zero to the payslip,
Ferme ta geule passe le oinj et start la teille
Shut your mouth, pass the joint and start the bottle.





Writer(s): Mirsa Tv


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.