Paroles et traduction Mirzə Babayev - Qoy Gülüm Gəlsin, Ay Nənə

Qoy Gülüm Gəlsin, Ay Nənə

Ey
Bu gələn haralıdır?
Dağların maralıdır
Əyil, üzündən öpüm
Əllərin hanalıdır

Qoy gülüm gəlsin, ay nənə
Qoy yarım gəlsin, ay nənə
Qapıda duran oğlana
İrəhmin gəlsin, nənə
Qoy gülüm gəlsin, ay nənə
Qoy yarım gəlsin, ay nənə
Qapıda duran oğlana
İrəhmin gəlsin, nənə

Ey
Qarabağın düzü var
Düzlərində quzu var
İki könül bir olsa
Kimin ona sözü var?

Qoy gülüm gəlsin, ay nənə
Qoy yarım gəlsin, ay nənə
Qapıda duran oğlana
İrəhmin gəlsin, nənə
Qoy gülüm gəlsin, ay nənə
Qoy yarım gəlsin, ay nənə
Qapıda duran oğlana
İrəhmin gəlsin, nənə

Ey
Dam üstədir damımız
Qoşadır eyvanımız
Sən oradan çıx, mən buradan
Kor olsun düşmənimiz

Qoy gülüm gəlsin, ay nənə
Qoy yarım gəlsin, ay nənə
Qapıda duran oğlana
İrəhmin gəlsin, nənə
Qoy gülüm gəlsin, ay nənə
Qoy yarım gəlsin, ay nənə
Qapıda duran oğlana
İrəhmin gəlsin, nənə

Ey
Durma qapı dalında
Gözüm qaldı xalında
Get, anana de ginən
Gəlim, qalım yanında

Qoy gülüm gəlsin, ay nənə
Qoy yarım gəlsin, ay nənə
Qapıda duran oğlana
İrəhmin gəlsin, nənə
Qoy gülüm gəlsin, ay nənə
Qoy yarım gəlsin, ay nənə
Qapıda duran oğlana
İrəhmin gəlsin, nənə

Let My Rose Come In, Grandma

Hey,
Where does this newcomer come from?
She's a deer of the mountains.
Bend down, let me kiss your face.
Where are your hands from?

Let my rose come in, grandma,
Let my love come in, grandma,
To the lad standing at the door,
Have some mercy, grandma.
Let my rose come in, grandma,
Let my love come in, grandma,
To the lad standing at the door,
Have some mercy, grandma.

Hey,
Karabakh has plains,
And lambs in its plains.
If two hearts become one,
Who can object?

Let my rose come in, grandma,
Let my love come in, grandma,
To the lad standing at the door,
Have some mercy, grandma.
Let my rose come in, grandma,
Let my love come in, grandma,
To the lad standing at the door,
Have some mercy, grandma.

Hey,
Our roof is over our heads,
Our balcony is paired.
You come out from there, I'll come from here,
May our enemy be blinded.

Let my rose come in, grandma,
Let my love come in, grandma,
To the lad standing at the door,
Have some mercy, grandma.
Let my rose come in, grandma,
Let my love come in, grandma,
To the lad standing at the door,
Have some mercy, grandma.

Hey,
Don't stand behind the door,
My eyes are fixed on your beauty mark.
Go, tell your mother, your future mother-in-law,
That I will come and stay by your side.

Let my rose come in, grandma,
Let my love come in, grandma,
To the lad standing at the door,
Have some mercy, grandma.
Let my rose come in, grandma,
Let my love come in, grandma,
To the lad standing at the door,
Have some mercy, grandma.