Paroles et traduction Mirzə Babayev - Sevirəm Səni

Sevirəm Səni

Sən elimizin nazlı gözəli
Səni xoş yaratmış xilqətin əli
Ağlın dəryalarca, sözün məzəli
Bu azad cahanda sevirəm səni
Ay gülüm, bu azad cahanda sevirəm səni

Mənə deməsinlər, naşıyam, naşı
Min gözəl sevmədim hər qədəm başı
İnan, ey könlümün dostu, sirdaşı
Sadiqəm bu anda, sevirəm səni
Ay gülüm, sadiqəm bu anda, sevirəm səni

Yurdum başdan-başa güldür, çiçəkdir
Sənin hüsnün kimi o da göyçəkdir
Günlər bir-birindən xoş gələcəkdir
Bu azad dövranda sevirəm səni
Ay gülüm, bu azad dövranda sevirəm səni

I Love You

You are the cherished beauty of our land
The hand of creation shaped you so fine
Your mind is an ocean, your words so sweet
In this free world, I love you, my queen
My rose, in this free world, I love you, my queen

Let them not say I'm inexperienced, naive
I haven't loved a thousand beauties, not even close
Believe me, oh friend and confidante of my heart
I'm faithful at this moment, I love you so
My rose, I'm faithful at this moment, I love you so

My homeland is full of laughter and bloom
Like your beauty, it's vibrant and new
The days will be joyful, one after the other, it's true
In this free era, I love you, my dear
My rose, in this free era, I love you, my dear