Paroles et traduction Mirzə Babayev - Toyun Mübarək Olsun - "Bəyin Oğurlanması" Filmindən

Toyun Mübarək Olsun - "Bəyin Oğurlanması" Filmindən

Qismət imiş qızılgülün butası
Sən olasan doqquz oğul atası
Qız evini boynu bükük görəndə
İnciməsin bəy evinin qudası

İgidlərin yoxdur sayı bu yerdə

Bəy oğlanın yoxdur tayı bu yerdə
Görüm, a bəy, toyun mübarək olsun
Sağdışına, soldışına borc olsun
Görüm, a bəy, toyun mübarək olsun
Sağdışına, soldışına borc olsun

Qız anası, əlin tərpət, diri gəl
A toy bəyi, nə durmusan, yeri gəl
Bəyimizin tərifini deməyə
Aşıq qardaş, meydan sənin, bəri gəl

İgidlərin, igidlərin, igidlərin
İgidlərin yoxdur sayı bu yerdə

Bəy oğlanın yoxdur tayı bu yerdə
Görüm, a bəy, toyun mübarək olsun
Sağdışına, soldışına borc olsun
Görüm, a bəy, toyun mübarək olsun
Sağdışına, soldışına borc olsun

Поздравляем с Днем Свадьбы - Из Фильма "Похищение Жениха"

Судьбой тебе предназначена эта красавица,
Станешь ты отцом девятерых сыновей,
Пусть дом невесты не грустит,
Родня жениха не должна их обидеть

Много здесь храбрых джигитов,

Но нашему жениху нет равных,
Эй, жених, поздравляю тебя со свадьбой!
Пусть твои долги будут справа и слева!
Эй, жених, поздравляю тебя со свадьбой!
Пусть твои долги будут справа и слева!

Мать невесты, не стесняйся, оживи,
Эй, тамада, чего ты ждешь, начинай,
Чтобы описать красоту нашей невесты,
Ашыг, брат, выходи, твоя очередь!

Джигиты, джигиты, джигиты,
Много здесь храбрых джигитов,

Но нашему жениху нет равных,
Эй, жених, поздравляю тебя со свадьбой!
Пусть твои долги будут справа и слева!
Эй, жених, поздравляю тебя со свадьбой!
Пусть твои долги будут справа и слева!