Paroles et traduction Mirzə Babayev - Şollar

Şollar

Kəmərlərdən nur süzülər
Damcıların dürr çizər
Qəndə, çaya dad gətirər
Şollar suyu, Şollar suyu
Şollar suyu, Şollar suyu

İsti yayda lap sərindir
Şəffaf, təmiz, şipşirindir
İsti yayda lap sərindir
Şəffaf, təmiz, şipşirindir
Hacı, sənin hünərindir
Şollar suyu, Şollar suyu
Şollar suyu, Şollar suyu
Şollar suyu, Şollar suyu
Şollar suyu, Şollar suyu

Şərəflidir belə zəhmət
Xalqın deyir sənə rəhmət
Sərvətimiz böyük nemət
Şollar suyu, Şollar suyu
Şollar suyu, Şollar suyu

İsti yayda lap sərindir
Şəffaf, təmiz, şipşirindir
İsti yayda lap sərindir
Şəffaf, təmiz, şipşirindir
Hacı, sənin hünərindir
Şollar suyu, Şollar suyu
Şollar suyu, Şollar suyu
Şollar suyu, Şollar suyu
Şollar suyu, Şollar suyu

İçən olur sakit, pərvaz
Nə edəcək suyu əvəz?
Səsi də xoş, şirin avaz
Şollar suyu, Şollar suyu
Şollar suyu, Şollar suyu

İsti yayda lap sərindir
Şəffaf, təmiz, şipşirindir
İsti yayda lap sərindir
Şəffaf, təmiz, şipşirindir
Hacı, sənin hünərindir
Şollar suyu, Şollar suyu
Şollar suyu, Şollar suyu
Şollar suyu, Şollar suyu
Şollar suyu, Şollar suyu

İsti yayda lap sərindir
Şəffaf, təmiz, şipşirindir
İsti yayda lap sərindir
Şəffaf, təmiz, şipşirindir
Hacı, sənin hünərindir
Şollar suyu, Şollar suyu
Şollar suyu, Şollar suyu
Şollar suyu, Şollar suyu
Şollar suyu, Şollar suyu
Şollar suyu, Şollar suyu
Şollar suyu, Şollar suyu
Şollar suyu, Şollar suyu
Şollar suyu, Şollar suyu

Shollar Water

Light streams from the springs, my love,
Drops trace pearls so fine,
Sweetening tea and sugar, divine,
Shollar water, Shollar water so pure,
Shollar water, just for you, I'm sure.

In summer's heat, so cool and refreshing,
Crystal clear, sweet, and caressing,
In summer's heat, a true blessing,
Clear, pure, sweet, no stressing,
Haji, your skill, so impressive,
Shollar water, a gift, expressive,
Shollar water, for you, possessive,
Shollar water, my love, impressive,
Shollar water, truly refreshing.

Noble is such labor, my dear,
People thank you, far and near,
Our wealth, a blessing, so clear,
Shollar water, banishing fear,
Shollar water, always near.

In summer's heat, so cool and bright,
Crystal clear, a pure delight,
In summer's heat, a welcome sight,
Clear, pure, sweet, everything's right,
Haji, your skill, shining so bright,
Shollar water, a pure delight,
Shollar water, morning, noon, and night,
Shollar water, a beacon of light,
Shollar water, everything's right.

Drink it, feel calm, take flight,
What can replace this pure delight?
Its sound is sweet, a gentle might,
Shollar water, shining so bright,
Shollar water, morning, noon, and night.

In summer's heat, so cool and fine,
Crystal clear, a taste divine,
In summer's heat, a love of mine,
Clear, pure, sweet, a perfect sign,
Haji, your skill, truly divine,
Shollar water, a love of mine,
Shollar water, so cool and fine,
Shollar water, a perfect sign,
Shollar water, truly divine.

In summer's heat, so cool and sweet,
Crystal clear, a perfect treat,
In summer's heat, can't be beat,
Clear, pure, sweet, oh so neat,
Haji, your skill, can't be beat,
Shollar water, a perfect treat,
Shollar water, oh so neat,
Shollar water, can't be beat,
Shollar water, oh so sweet,
Shollar water, a perfect treat,
Shollar water, oh so neat,
Shollar water, can't be beat,
Shollar water, oh so sweet.