Paroles et traduction Misako Uno - Summer Mermaid

Summer Mermaid

こんな日は会いたい だって
Sunshine まで Thumbs up
恋愛線も超えちゃう Happy day oh oh
どうぞ はじめて Sノリ王子と
シュワシュワ 出逢いに (ラブ) 乾杯
突然ハグだって 最高な夏のせい
ほつれた デニムから
Close to me 零れる夢
近づく愛の音
行こうよ
君にあげる Summer Dream
誘うわ 人魚みたいに
恋の底泳いでるの
ビキニの誘惑通りね
ダメなわけない 鼓動速くして
ねぇ神様 Way to the love love
Way to the love
(Love love love love)
(Love love love) Let's go
そこではにかむ Pop な小悪魔
キラキラ海まで (せーの) ラブダイブ
この際飛び級は 最後の夏のせい
ズルいよその背中
Close to you 火照る想い
止まない愛の音
行こうよ
君にあげる Summer Dream
誘うわ 人魚みたいに
恋の底泳いでるの
ビキニの誘惑通りね
ダメなわけない 鼓動速くして
ねぇ神様 Way to the love love
Way to the love
(Love love love love)
(Love love love my love)
(Love love love love)
(Love love love my...)
オレンジ空に隠す
いつかさよならストーリー
永遠笑って 願って忘れて
行こうよ
君にあげる Summer Dream
誰もうらやむくらいに
忘れない夏になるけど
後悔させたりしないわ
ダメなわけない キスで Start して
ねぇ神様 Way to the love love
Way to the love
Oh Way to the love

Летняя русалка

В такие дни хочется увидеться, ведь
Даже солнышко показывает Thumbs up
Линия любви переполнена, счастливый день, о-о
Давай, впервые с мистером "Летнее настроение"
Шипучий, за нашу встречу (любовь) выпьем
Внезапные объятия — это всё из-за прекрасного лета
Из потёртых джинсов
Ближе ко мне, просачивается мечта
Звук приближающейся любви
Пойдём
Тебе дарю Летнюю мечту
Соблазняю, словно русалка
Плаваю на дне любви
Искушение бикини, как и ожидалось
Невозможно устоять, сердцебиение учащается
Эй, Боже, путь к любви-любви
Путь к любви
(Любовь, любовь, любовь, любовь)
(Любовь, любовь, любовь) Поехали
Там смущаюсь, словно маленькая поп-дьяволица
К сверкающему морю (на счёт три) прыжок любви
В этот раз перепрыгну через класс, это всё из-за последнего лета
Такая коварная твоя спина
Ближе к тебе, разгораются чувства
Непрекращающийся звук любви
Пойдём
Тебе дарю Летнюю мечту
Соблазняю, словно русалка
Плаваю на дне любви
Искушение бикини, как и ожидалось
Невозможно устоять, сердцебиение учащается
Эй, Боже, путь к любви-любви
Путь к любви
(Любовь, любовь, любовь, любовь)
(Любовь, любовь, любовь, моя любовь)
(Любовь, любовь, любовь, любовь)
(Любовь, любовь, любовь, моя...)
Оранжевое небо скрывает
Когда-нибудь историю прощания
Вечно смеяться, желать и забывать
Пойдём
Тебе дарю Летнюю мечту
Так, чтобы все завидовали
Это лето не забудется
Не позволю тебе сожалеть
Невозможно устоять, поцелуем начнём
Эй, Боже, путь к любви-любви
Путь к любви
О, путь к любви