Paroles et traduction Misako Uno - dream girl

Dream girl so nothing can hold me back
Dream girl cause this is my own way
Dream girl it′s my story
You can feel me now dream of me

Are you ready for this show？
ここから I'll take you
Are you ready？ it′s time to go
Let's party you know what？
Don't be afraid 聞かせてよ
Everybody say ′hoo-hoo ′
弾くrythm 誘うbreath
Feel it feel it can'tstop

待ちわびたこのmusic 焦らしてるspotlight
欲張りなmy heart 魅せてあげるparadise
Yes I gotta go

Dream girl so nothing can hold me back
Dream girl cause this is my own way
Dream girl it′s my story
You can feel me now dream of me

Dream girl so nothing can hold me back
Dream girl cause this is my own way
Dreaming now just believe in myself
I can be a queen dream of me

Don't you know what song this is？
かならず you like it
Don′t you know where I'm going？

Let′s party. you know what？
Don't say'no′ 迷わないで
Everybody say ′hoo-hoo'
光るshadow 狙うqueen
Catch you catch you can′t stop

癖になりそうな music どこまでも spotlight
踊り出す my heart いいよそこは paradise
Yes I gotta go

Dream girl so nothing can hold me back
Dream girl cause this is my own way
Dream girl it's my story
You can feel me now dream of me

Dream girl so nothing can hold me back
Dream girl cause this is my own way
Dreaming now just believe in myself
I can be a queen dream of me

Dream girl... be a queen...

Dream girl so nothing canhold me back
Dream girl cause this is my own way
Dream girl it′s my story
You can feel me now dream of me

Dream girl so nothing can hold me back
Dream girl cause this is my own way
Dreaming now just believe in myself
I can be a queen dream of me

Девушка мечты, так что ничто не может удержать меня.
Девушка мечты потому что это мой собственный путь
Девушка мечты это моя история
Теперь ты чувствуешь меня, мечтаешь обо мне.

Вы готовы к этому шоу？
Я заберу тебя отсюда.
Ты готов, пора идти?
Давай веселиться знаешь что？
Не бойся.
Все говорят: "ху-ху".
Играй ритм приглашай дыхание
Почувствуй это почувствуй это не может остановиться

Я ждал этой музыки я нетерпелив прожектор
Жадное мое сердце я очарую тебя рай
Да, я должен идти.

Девушка мечты, так что ничто не может удержать меня.
Девушка мечты потому что это мой собственный путь
Девушка мечты это моя история
Теперь ты чувствуешь меня, мечтаешь обо мне.

Девушка мечты, так что ничто не может удержать меня.
Девушка мечты потому что это мой собственный путь
Мечтая сейчас просто поверь в себя
Я могу быть королевой мечтай обо мне

Разве ты не знаешь ЧТО ЭТО за песня？
тебе это нравится
Разве ты не знаешь куда я иду？

Давай веселиться. знаешь что?？
Не говори "Нет", не говори "Нет", Не говори "Нет", не говори "нет".
Все говорят: "ху-ху".
Сияющая тень целится в королеву
Лови, лови, ты не можешь остановиться.

музыка, которая, кажется, становится привычкой, прожектор везде.
Начни танцевать мое сердце все в порядке там рай
Да, я должен идти.

Девушка мечты, так что ничто не может удержать меня.
Девушка мечты потому что это мой собственный путь
Девушка мечты это моя история
Теперь ты чувствуешь меня, мечтаешь обо мне.

Девушка мечты, так что ничто не может удержать меня.
Девушка мечты потому что это мой собственный путь
Мечтая сейчас просто поверь в себя
Я могу быть королевой мечтай обо мне

Девушка мечты ... будь королевой...

Девушка мечты, так что ничто не может удержать меня.
Девушка мечты потому что это мой собственный путь
Девушка мечты это моя история
Теперь ты чувствуешь меня, мечтаешь обо мне.

Девушка мечты, так что ничто не может удержать меня.
Девушка мечты потому что это мой собственный путь
Мечтая сейчас просто поверь в себя
Я могу быть королевой мечтай обо мне