Where You Wanna Go (New Extended) - Mischa Danielstraduction en allemand

Where You Wanna Go (New Extended)

Wohin du willst (Neue erweiterte Version)

Come here girl I can give you life

Komm her, Mädchen, ich kann dir Leben geben

I can give it to you everything, they need me every night

Ich kann dir alles geben, sie brauchen mich jede Nacht

And they ask me where we go, why you wanna know

Und sie fragen mich, wohin wir gehen, warum willst du es wissen

Listen to the record while you drop it on the floor

Hör die Platte, während du auf dem Boden abgehst

I can take you where you wanna go, anywhere you wanna go, take you where you wanna go, wanna go *hey*

Ich kann dich mitnehmen, wohin du willst, wohin auch immer du willst, dich mitnehmen, wohin du willst, wohin du willst *hey*

I can take you where you wanna go, anywhere you wanna go,

Ich kann dich mitnehmen, wohin du willst, wohin auch immer du willst,

We can go around the globe, 'round the globe *hey*

Wir können um den Globus reisen, um den Globus *hey*

Around the world, yeah I can take you there,

Um die Welt, ja, ich kann dich dorthin mitnehmen,

I got you girl, do it like you don't care,

Ich hab dich, Mädchen, mach es, als wär's dir egal,

And if you with it, I got it right here baby, come and get it

Und wenn du dabei bist, ich hab's genau hier, Baby, komm und hol es dir

Come here girl I can give you life

Komm her, Mädchen, ich kann dir Leben geben

I can give it to you everything, they need me every night

Ich kann dir alles geben, sie brauchen mich jede Nacht

And they ask me where we go, why you wanna know

Und sie fragen mich, wohin wir gehen, warum willst du es wissen

Listen to the record while, drop it on the floor

Hör die Platte, während du auf dem Boden abgehst

I can take you where you wanna go, anywhere you wanna go, take you where you wanna go, wanna go *hey*

Ich kann dich mitnehmen, wohin du willst, wohin auch immer du willst, dich mitnehmen, wohin du willst, wohin du willst *hey*

I can take you where you wanna go, anywhere you wanna go,

Ich kann dich mitnehmen, wohin du willst, wohin auch immer du willst,

We can go around the globe, 'round the globe *hey*

Wir können um den Globus reisen, um den Globus *hey*

I can take you where you wanna go, anywhere you wanna go, take you where you wanna go, wanna go *hey*

Ich kann dich mitnehmen, wohin du willst, wohin auch immer du willst, dich mitnehmen, wohin du willst, wohin du willst *hey*

I can take you where you wanna go, anywhere you wanna go,

Ich kann dich mitnehmen, wohin du willst, wohin auch immer du willst,

We can go around the globe, 'round the globe *hey*

Wir können um den Globus reisen, um den Globus *hey*

Évaluez la traduction

Writer(s): Julimar Santos, Alexander Almonte, Mischa Heeger

Album

Come on, Dance!

date de sortie

13-09-2011

1 Koko (Avicii's Vocal Edit)
2 Fade Into Darkness (Vocal Mix/Edit)
3 Sweet Dreams - Avicii Swede Radio Edit
4 Jet Set - Radio Edit
5 Where You Wanna Go (New Extended)
6 Miami 2 Ibiza (explicit radio edit)
7 Seek Bromance - Avicii’s Vocal Edit
8 Sexy Lady
9 Pigeonman's Revenge
10 Hello (Radio Edit)
11 Giorgia (Maurizio Gubellini & Peruz Extended Version)
12 Heart Is King
13 Bangduck
14 Come On
15 Continuous Session 01 - Radio Edit
16 Continuous Session 02 - Radio Edit
17 Waiting 4 (2011) [Bastian van Shield Remix]
18 Warum Nisht! - Radio Edit
19 Open Your Eyes (Sak Noel Remix)
20 Fun (Marco Lys Remix)
21 Stronger (Chuckie & Gregori Klosman Remix)
22 Kingsize Heart (Club Radio)
23 Kingsize Heart - Radio
24 Keep On Rising (Mark Simmons Remix)
25 Animal Rights (Radio Edit)
26 Roxanne (Just a Little) [Radio Mix]
27 Canta (Radio Edit)
28 The Big Room - Radio Edit

Plus d'albums