Paroles et traduction Mischa Daniels - Where You Wanna Go

Where You Wanna Go

Куда ты хочешь поехать

Come here girl I can give you life

Иди сюда, девочка, я могу дать тебе жизнь,

I can give it to you everything, they need me every night

Я могу дать тебе всё, чего ты хочешь, они нуждаются во мне каждую ночь,

And they ask me where we go, why you wanna know

И они спрашивают меня, куда мы идём, почему ты хочешь знать?

Listen to the record while you drop it on the floor

Слушай пластинку, пока танцуешь на полу.

I can take you where you wanna go,

Я могу отвезти тебя, куда ты захочешь,

Anywhere you wanna go,

Куда бы ты ни захотела,

Take you where you wanna go, wanna go *hey*

Отвезу тебя, куда ты захочешь, захочешь *эй*

I can take you where you wanna go, anywhere you wanna go,

Я могу отвезти тебя, куда ты захочешь, куда бы ты ни захотела,

We can go around the globe, 'round the globe *hey*

Мы можем объехать весь земной шар, весь земной шар *эй*

Around the world, yeah I can take you there,

Вокруг света, да, я могу отвезти тебя туда,

I got you girl, do it like you don't care,

Я отвезу тебя, детка, делай вид, что тебе все равно,

And if you with it, I got it right here baby, come and get it

И если ты готова, у меня всё готово, детка, подойди и возьми.

Come here girl I can give you life

Иди сюда, девочка, я могу дать тебе жизнь,

I can give it to you everything, they need me every night

Я могу дать тебе всё, чего ты хочешь, они нуждаются во мне каждую ночь,

And they ask me where we go, why you wanna know

И они спрашивают меня, куда мы идём, почему ты хочешь знать?

Listen to the record while you drop it on the floor

Слушай пластинку, пока танцуешь на полу.

I can take you where you wanna go, anywhere you wanna go,

Я могу отвезти тебя, куда ты захочешь, куда бы ты ни захотела,

Take you where you wanna go, wanna go *hey*

Отвезу тебя, куда ты захочешь, захочешь *эй*

I can take you where you wanna go, anywhere you wanna go,

Я могу отвезти тебя, куда ты захочешь, куда бы ты ни захотела,

We can go around the globe, 'round the globe *hey*

Мы можем объехать весь земной шар, весь земной шар *эй*

I can take you where you wanna go, anywhere you wanna go,

Я могу отвезти тебя, куда ты захочешь, куда бы ты ни захотела,

Take you where you wanna go, wanna go *hey*

Отвезу тебя, куда ты захочешь, захочешь *эй*

I can take you where you wanna go, anywhere you wanna go,

Я могу отвезти тебя, куда ты захочешь, куда бы ты ни захотела,

We can go around the globe, 'round the globe *hey*

Мы можем объехать весь земной шар, весь земной шар *эй*

Around the world, yeah I can take you there,

Вокруг света, да, я могу отвезти тебя туда,

I got you girl, do it like you don't care,

Я отвезу тебя, детка, делай вид, что тебе все равно,

And if you with it, I got it right here baby, come and get it

И если ты готова, у меня всё готово, детка, подойди и возьми.

Come here girl I can give you life

Иди сюда, девочка, я могу дать тебе жизнь,

I can give it to you everything, they need me every night

Я могу дать тебе всё, чего ты хочешь, они нуждаются во мне каждую ночь,

And they ask me where we go, why you wanna know

И они спрашивают меня, куда мы идём, почему ты хочешь знать?

Listen to the record while you drop it on the floor

Слушай пластинку, пока танцуешь на полу.

I can take you where you wanna go, anywhere you wanna go,

Я могу отвезти тебя, куда ты захочешь, куда бы ты ни захотела,

Take you where you wanna go, wanna go *hey*

Отвезу тебя, куда ты захочешь, захочешь *эй*

I can take you where you wanna go, anywhere you wanna go,

Я могу отвезти тебя, куда ты захочешь, куда бы ты ни захотела,

We can go around the globe, 'round the globe *hey*

Мы можем объехать весь земной шар, весь земной шар *эй*

I can take you where you wanna go, anywhere you wanna go,

Я могу отвезти тебя, куда ты захочешь, куда бы ты ни захотела,

Take you where you wanna go, wanna go *hey*

Отвезу тебя, куда ты захочешь, захочешь *эй*

I can take you where you wanna go, anywhere you wanna go,

Я могу отвезти тебя, куда ты захочешь, куда бы ты ни захотела,

We can go around the globe, 'round the globe *hey*

Мы можем объехать весь земной шар, весь земной шар *эй*

Évaluez la traduction

Writer(s): Alexandre Almonte, Mischa Heeger, Julimar Santos

Album

Summer Anthems 2011

date de sortie

12-07-2011

1 Vem Dancar Kuduro - Club Extend
2 Born This Way - Manhattan Clique Remix Radio Edit
3 Sun Is Up (Play & Win Extended Mix)
4 Bella Ciao (Novella Remix)
5 Ghetto Love (Greg Stainer & Dany Neville Extended Remix)
6 Mr. Saxobeat (Extended Version)
7 Turbulence
8 On The Floor - Club Edit
9 I'm Ready (SA Edit)
10 Bass Down Low (Static Revenger Remix)
11 Turbulence
12 Higher - Wideboys Radio
13 Where You Wanna Go
14 Cuba
15 Cuba

Plus d'albums