Paroles et traduction Mise A Jour - Epilogue : Circus
Arrivé
sous
le
chapiteau,
des
étoiles
pleins
les
yeux
Придя
под
купол
шапито,
с
глазами,
полными
звёзд,
Un
homme
avec
un
chapeau,
découpe
une
femme
en
deux
Я
вижу,
как
мужчина
в
шляпе
разрезает
женщину
надвое.
Une
tarte
à
la
creme
à
la
main,
un
nez
rouge
et
le
rire
du
joker,
С
кремовым
пирогом
в
руке,
с
красным
носом
и
смехом
Джокера,
Déçu
de
n'plus
être
numero
un,
il
me
sopoudre
de
cancer
Разочарованный
тем,
что
больше
не
номер
один,
он
осыпает
меня
пылью
рака.
Sur
une
musique
électro,
arrivent
les
animaux
Под
электронную
музыку
появляются
животные,
Un
spectacle
merveilleux,
ils
sont
si
beaux
derrière
les
barreaux
Чудесное
зрелище,
они
так
прекрасны
за
решёткой.
Au
tour
du
contorsionniste
de
se
mettre
dans
tous
ces
états
Наступает
очередь
contorsionniste,
он
принимает
самые
разные
позы,
Tel
un
être
venu
d'ailleurs
il
fascine
et
fourvoie
Как
существо
с
другой
планеты,
он
завораживает
и
сбивает
с
толку.
En
équilibre
sur
un
fil,
pailletés
d'applaudissements
Балансируя
на
канате,
осыпаемые
блеском
аплодисментов,
Deux
amoureux
se
profilent
pour
danser
dans
le
vent
Два
влюблённых
танцуют
на
ветру.
Tout
le
monde
se
lève
la
larme
à
l'oeil
en
se
rappelant
alors
Все
встают
со
слезами
на
глазах,
вспоминая,
Qu'il
n'y'avait
pas
besoin
de
payer,
pour
regarder
dehors
Что
не
нужно
было
платить,
чтобы
смотреть
на
улицу.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.