Paroles et traduction Misfits - Scarecrow Man

How about a little fire, scarecrow?
Ooh... uh!
Hangin′ in a field you'll never know I′m out here
I'm telling you people, best beware
I creep into town, I'm hunting my prey
Back on my post by the crack of day
Lock your doors, watch your back, it′s true
Turn around... how do you do
I′m the scarecrow man
I'm the scarecrow man
People dying every night
Mutilation′s a terrible sight
Look 'round the victims really hard
Scarecrow′s death straw calling card
And I'm coming and killing, it′s true
Turn around... how do you do
I'm the scarecrow man
I'm the scarecrow man
Scarecrow man
Scarecrow man
I′m the scarecrow man
I′m the scarecrow man
Hangin' in a field you′ll never know I'm out here
I′m telling you people best beware
I creep into town, I'm hunting my prey
Back on my post by the crack of day
I′ve come to kill you, I will!
I'm gonna get you, be still!
I'm the scarecrow man
I′m the scarecrow man
I′m the scarecrow man
Scarecrow man
I'm the scarecrow man
I′m the scarecrow man
I'm the scarecrow man

Как насчет небольшого костра, пугало?
У-у... у-у!
Болтаясь в поле, ты никогда не узнаешь, что я здесь.
Я говорю вам, люди, лучше берегитесь
Я крадусь в город, я охочусь за своей добычей.
Вернусь на свой пост на рассвете.
Запри двери, будь осторожен, это правда.
Обернись ... как поживаешь
Я человек-пугало.
Я человек-пугало.
Люди умирают каждую ночь.
Увечье-ужасное зрелище.
Оглянись вокруг жертв очень внимательно
Соломенная визитная карточка пугала.
И я иду и убиваю, это правда.
Обернись ... как поживаешь
Я человек-пугало.
Я человек-пугало.
Человек-пугало
Человек-пугало
Я человек-пугало.
Я человек-пугало.
Болтаясь в поле, ты никогда не узнаешь, что я здесь.
Я говорю вам, люди, берегитесь!
Я крадусь в город, я охочусь за своей добычей.
Вернусь на свой пост на рассвете.
Я пришел убить тебя, я убью!
Я доберусь до тебя, успокойся!
Я человек-пугало.
Я человек-пугало.
Я человек-пугало.
Человек-пугало
Я человек-пугало.
Я человек-пугало.
Я человек-пугало.