Paroles et traduction Mish Bejerano - סרט

סרט

מחפש צבע כמעט שלא מצאתי כלום
מסתכל על השקיעה עוד לא החלטתי אם לקום (אני עייף)
גם שהמצב עגום
חבר אל תשבר
גם אם אין לך כח יותר
נושך תשפתיים מחזיק את המייק ומתחיל לדבר

מספר לכם תקשיבו
תתחילו לכתוב אולי תרוויחו
הם אחרי הולכים כמו ישו
הפסדת אז קיבלת טישו
צועק רק ככה הם ירגישו
חשבתם שאותי תתישו
לא מתייאש כמו אבי ביטר
תאכלס זה פה כל האישיו

רוצה את האיזון מושלם (פלס)
לא רוצה לעבוד כמו כולם (כמו פרס)
לא נלחץ לשווא יותר סתם
זה גורם לי להרגיש מטומטם

נהייתי מתוחכם שומר על עצמי לא יורק יותר דם
מיש בחור מגוון
עובר על חוקים שוב קיבלתי עוד קנס
צריך את השאכטה,עוד פאף ונרדם

כן כן אני יותר לא מתווכח
פשוט בא אומר ולוקח
שובר את הקרח כותב לך
אין לי שגרה מסודרת
אין לי ביץ' מגונדרת
עובר ברחוב כולם במסכות
מרגיש בסדרה מצויירת

כן כן תופס את האומץ שוכח
מתמודד עם הכל לא בורח
שובר את הקרח כותב לך
אין לי שגרה מסודרת
אין לי ביץ' מגונדרת
עובר ברחוב עם גלימת היעלמות
עוד תעשו עלי סרט

כותבת?
מתעורר בארמון
יורד עם חלוק לסלון
הקפה כבר גולש רתח
יש לי דמיון מפותח
רואה הזדמנות תקח או תברח

מסתכל ללמעלה
אומייגוד אלוהים או זה אלה
כנראה זה תלוי בלילה
מעשן כל היום, הוא לא עונה לי גם ככה (הלו?)

כדי לך, בעצמך
חם אז קופץ לבריכה
דופק את הראש לתמיכה
סליחה כל היום מחממים אותי,כנראה שהגעתי לנקודת רתיחה
עולה לנגיחה לא מפספס שום כדור
מסטול מהתחת ספר לי בדיחה
כולם מייצרים הסחות עובר מעל עוד משוכה

אם נפלת לא נורא
כפרה זה רק אזהרה
יש לך חיים שלמים לתקן לעבוד תרוויח בחזרה

גם אם הכרת בחורה
מאוהב אז בשלך
אל תפסול שום דבר יש עולם שלם כאן מחכה בשבילך

אם נפלת לא נורא
כפרה זה רק אזהרה
יש לך חיים שלמים לתקן לעבוד תרוויח בחזרה

גם אם הפסדת לכאורה (תקום)
עומד שיכור מול המראה (עקום)
תפתח תעניים תפתח תאוזניים שים זין
,תואהב את עצמך

כן כן אני יותר לא מתווכח
פשוט בא אומר ולוקח
שובר את הקרח כותב לך
אין לי שגרה מסודרת
אין לי ביץ' מגונדרת
עובר ברחוב כולם במסכות
מרגיש בסדרה מצויירת

כן כן תופס את האומץ שוכח
מתמודד עם הכל לא בורח
שובר את הקרח כותב לך
אין לי שגרה מסודרת
אין לי ביץ' מגונדרת
עובר ברחוב עם גלימת היעלמות
עוד תעשו עלי סרט

Фильм

Ищу цвет, почти ничего не нашел
Смотрю на закат, еще не решил, вставать ли (я устал)
Даже если ситуация плачевная
Друг, не ломайся
Даже если у тебя больше нет сил
Кусаю губы, держу микрофон и начинаю говорить

Рассказываю вам, слушайте
Начнете писать, может быть, получите удовольствие
Они идут за мной, как за Иисусом
Проиграл, значит, получи платок
Кричу, только так они почувствуют
Думали, что вы меня измотаете?
Не сдаюсь, как Ави Биттер
На самом деле, в этом-то и вся проблема

Хочу идеального баланса (пожалуйста)
Не хочу меняться, как все (как Перес)
Не буду больше на это давить, просто так
Это заставляет меня чувствовать себя глупо

Я стал умнее, берегу себя, больше не пролью крови
Миш, парень разносторонний
Нарушаю правила, снова получил штраф
Нужна затяжка, еще один пых, и я засну

Да, да, я больше не спорю
Просто прихожу, говорю и беру
Ломаю лед, пишу тебе
У меня нет распорядка дня
У меня нет модной телки
Иду по улице, все в масках
Чувствую себя в мультфильме

Да, да, хватаюсь за мужество, успокаиваюсь
Справляюсь со всем, не убегаю
Ломаю лед, пишу тебе
У меня нет распорядка дня
У меня нет модной телки
Иду по улице в плаще-невидимке
Вы еще снимете обо мне фильм

Пишешь?
Просыпаюсь во дворце
Спускаюсь в халате в гостиную
Кофе уже льется через край
У меня богатое воображение
Вижу возможность - бери или уходи

Смотрю наверх
Боже мой, Бог, или это богиня
Наверное, это зависит от ночи
Курю весь день, он мне все равно не отвечает (алло?)

Ради себя, сама по себе
Жарко, так что прыгаю в бассейн
Бьюсь головой для поддержки
Извините, меня весь день накаляют, кажется, я достиг точки кипения
Поднимаюсь наверх, не пропускаю ни одного мяча
Пьян от низов, расскажи мне секрет
Все строят предположения, прохожу мимо еще одной

Если ты упала, не бойся
Детка, это всего лишь предупреждение
У тебя есть целая жизнь, чтобы все исправить, работать, зарабатывать и возвращаться

Даже если ты встретил девушку
Влюблен, значит, она твоя
Не исключай ничего, целый мир ждет тебя здесь

Если ты упала, не бойся
Детка, это всего лишь предупреждение
У тебя есть целая жизнь, чтобы все исправить, работать, зарабатывать и возвращаться

Даже если ты проиграл, по всей видимости (вставай)
Стоишь пьяный перед зеркалом (криво)
Открой глаза, открой уши, забей
Полюби себя

Да, да, я больше не спорю
Просто прихожу, говорю и беру
Ломаю лед, пишу тебе
У меня нет распорядка дня
У меня нет модной телки
Иду по улице, все в масках
Чувствую себя в мультфильме

Да, да, хватаюсь за мужество, успокаиваюсь
Справляюсь со всем, не убегаю
Ломаю лед, пишу тебе
У меня нет распорядка дня
У меня нет модной телки
Иду по улице в плаще-невидимке
Вы еще снимете обо мне фильм