Paroles et traduction Mish Bejerano - קדימה ילדים

קדימה ילדים

אני כמו הדבק שמחבר בין אנשים
מנסה להתחשב באחרים
שלא,זה חוזר לי לפנים
מתי תבין
אנלא מבין, אנלא מבין

עשר פעמים נכשלתי בכל דבר שבו הצלחתי
פשוט המשכתי,התעקשתי, לעצמי הוכחתי
חתכתי את החוט עולם חדש נפתח לי
זאת כבר הפעם התשיעית,רק עוד אחת
ניצחתי!

שמונה בבוקר,לקום לעבודה
זה לא נראה לי
כי ביום שבת בערב,שוב יש משחק
לא התבגרתי
חלמתי שאני בששטוס עם הכיתה שלי,
כשהתעוררתי,תוך 5 שניות כבר לא זכרתי

אם רבע מהמאמץ שאני משקיע במי שאני אוהב, אני אשקיע בעצמי
כל היום אני כותב לא מסתפק
במקום שלישי או שני
לא מתחשב יותר באף אחד,בוגד בעקרונות שלי
בסוף היום עם חברים,לחיים את הכוס מרים

לא מבינים אותי,הסברתי
תמיד בין אנשים, חיברתי
אנלא פוזל לצד, אני פוחד להדרס
רק הסתכלתי

אם אני כועס,מסתכל לצדדים
כמו קספר נחמד, רדוף שדים
אולי זה הגורל שלי, מזל דגים
קדימה ילדים

מאיפה באתי,לא שכחתי
עוד לא נסעתי,אז איך אני אשכח
תמיד תירצתי,שלא הצלחתי
תכירו חברה,טובה שלי בושה

שניסיתי לחשוב מחוץ לקופסא
החיים נתנו לי בוקס
שלא הפסקתי לנסות זה הפך לתרופה
עוד לא הוצאתי את הקוץ

תקוע שוב,רק בלי הבוץ'
אצלי כלום לא סגור, חסר הסקוץ'
לפני שמשהו מתחיל, אני רואה תסוף
זה מקשה לדחוף

בדיוק בעליה ועוד לא התמקמתי
שם תמיד תגול גם אם לא התחממתי
מה שכן בשנה האחרונה יותר מה4 הקודמות התקדמתי

מקטר תחפש אותי
קשה להם לתפוס אותי
יש לי משפחה וחברים רבים לראות אותי

תתחבר למציאות, לחשה לי תחושה (מספיק)
לא חי בהשרדות, עלמה חשבת מה חשבת
(על מה)
תחפש סיבה, תמצא כבר עבודה
מספיק לסמוך על חברים תסמוך על עצמך
נגמר להתלונן,מספיק להתבכיין
החיים לא כמו בצפר אם פספסת תזדיין

Come on kids

I'm like the glue that holds people together
Trying to be considerate of others
Not, it comes back to me
When will you understand
I don't understand, I don't understand

I've failed ten times in everything I've succeeded at
I just kept going, I insisted, I proved it to myself
I cut the cord a new world opened up for me
This is the ninth time, just one more
I won!

Eight in the morning, to get up for work
It doesn't seem like me
Because on Saturday evening there's another game
I didn't grow up
I dreamed I was in a school trip with my class,
When I woke up, I didn't remember anything after 5 seconds

If I put a quarter of the effort I put for my loved ones, I'd put it for myself
All day I keep writing still not satisfied
With third or second place
No longer considering anyone. betraying my principles
Raising a glass with friends at the end of the day

They don't understand me, I explained
Always among people, I connected
I don't look to the side, I'm afraid to get run over
I just looked

If I'm angry, I look sideways
Like a nice Casper, haunted by ghosts
Maybe it's my destiny, Pisces
Come on kids

Where I came from, I haven't forgotten
I haven't left yet, so how can I forget
I always made excuses, that I didn't succeed
Meet my friend, my shame

That I tried to think outside the box
Life punched me in the face
That I never stopped trying it became a medicine
I haven't taken the thorn out yet

Stuck again, only without mud
With me nothing is closed, no Velcro
I see the end before something starts
That makes it hard to push

Just climbing and I haven't settled yet
There I always roll even if I don't warm up
In the last year I've progressed more than the previous 4

Grumble find me
It's hard for them to catch me
I have family and many friends to see me

Get in touch with reality, whispered a feeling to me (Enough)
Not living in survival, Alma thought what did you think
(On what)
Find a reason, find a job already
Enough relying on friends rely on yourself
Stop complaining, enough crying
Life is not like in elementary if you miss you'll get screwed