Paroles et traduction Mish Bejerano - תתאפס

תתאפס

הם מסביבי, כל הקרו שלי מרים אותי
הם אוהבים שאני אמיתי
אם צריך באים במיידי
תמיד איתי,סומכים עלי באופן ילדותי
תבוא שתף אחי פה קבוצתי
לא שופט אני לא ביקורתי

אין אש בלי עשן
מבט פונה לים
הפסקתי לחכות
אין לי צפיות יש מה לעשות

לא יצליחו בלעדי
יודע שסומכים עלי
ניסיתי לכבות
את כל השרפות
קצת קשה לראות

אף פעם לא לבד, הולך
אני מדביק זה מתמשך
את השפתיים שוב נושך,(כבר מקום אחר)

מייקל פלפס אני חותר
גב חזק לא נשבר
זה עקום אני מיישר, (עד שזה תופס)

תתאפס, אנלא יכול יותר עם זה
תחפש, אנלא מוצא כבר בקצה
תתאמץ, אנלא חושב שזה יקרה
סחוט תמיץ, תהיה אמיץ,הההיי

הם מסביבי, כל הקרו שלי מרים אותי
הם אוהבים שאני אמיתי
אם צריך באים במיידי
תמיד איתי,סומכים עלי באופן ילדותי
תבוא שתף אחי פה קבוצתי
לא שופט אני לא ביקורתי

תתאפס, אנלא יכול יותר עם זה
תחפש, אנלא מוצא כבר בקצה
תתאמץ, אנלא חושב שזה יקרה
סחוט תמיץ, תהיה אמיץ,הההיי

Pull yourself together

They're all around me, all my loved ones lift me up
They love that I'm real
If I need them, they come right away
They're always with me, they trust me like a child
Come and share my group with my brother
I don't judge, I'm not critical

There's no smoke without fire
I turn my gaze to the sea
I've stopped waiting
I have no expectations, so there's something to do

They can't do it without me
I know they count on me
I tried to put out
All the fires
It's a little hard to see

I'm never alone, I'm going
I stick to it, it goes on
Biting your lips again, (already another place)

Michael Phelps, I'm rowing
Strong back, it won't break
It's crooked, I'll straighten it out (until it takes hold)

Pull yourself together, I can't take it anymore
Look for it, I can't find it anymore
Try hard, I don't think it'll happen
Squeeze, squeeze, be brave, hey

They're all around me, all my loved ones lift me up
They love that I'm real
If I need them, they come right away
They're always with me, they trust me like a child
Come and share my group with my brother
I don't judge, I'm not critical

Pull yourself together, I can't take it anymore
Look for it, I can't find it anymore
Try hard, I don't think it'll happen
Squeeze, squeeze, be brave, hey