Misha Marvin - Безоружен - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Misha Marvin - Безоружен




Безоружен
Unarmed
Милая, не бойся, если я нужен
My love, don't be afraid, if I'm needed
Сразу к тебе вернусь
I'll come back to you right away
Даже если я в этот миг безоружен
Even if I'm unarmed at this moment
Я за тебя сражусь
I will fight for you
Милая, не бойся, если я нужен
My love, don't be afraid, if I'm needed
Сразу к тебе вернусь
I'll come back to you right away
Даже если я в этот миг безоружен
Even if I'm unarmed at this moment
Я за тебя сражусь
I will fight for you
Дай мне ключи от невесомости
Give me the keys to weightlessness
Я заведу наши бессонные
I'll start our sleepless nights
И не ищи, во мне нет совести
And don't look for it, there's no conscience in me
Ты как для волка полнолуние
You are like a full moon for a wolf
Я продам воздух и воду
I will sell air and water
Куплю тишину, чтоб тебя не будить
Buy silence, so as not to wake you up
Брошу к ногам все мечты и свободу или нет
I'll throw all dreams and freedom at your feet or not
Но найду тебя на любой из планет
But I will find you on any planet
Милая, не бойся, если я нужен
My love, don't be afraid, if I'm needed
Сразу к тебе вернусь
I'll come back to you right away
Даже если я в этот миг безоружен
Even if I'm unarmed at this moment
Я за тебя сражусь
I will fight for you
Милая, не бойся, если я нужен
My love, don't be afraid, if I'm needed
Сразу к тебе вернусь
I'll come back to you right away
Даже если я в этот миг безоружен
Even if I'm unarmed at this moment
Я за тебя сражусь
I will fight for you
Знала, ты мой трамплин в небеса
You knew, you're my springboard to heaven
Моя ночная взлетная полоса
My night runway
Я бы хотел сказать
I would like to say
Но таких слов просто нету
But there are simply no such words
Когда смотрю в глаза
When I look into your eyes
А помнишь, как-то мы гуляли по Арбату
And remember, we walked along Arbat once
Скажи, как ты там?
Tell me, how are you?
Мне ничего не надо
I don't need anything
Когда пронзаешь взглядом
When you pierce me with your gaze
Ничего не надо, если ты рядом
I don't need anything if you're here
Милая, не бойся, если я нужен
My love, don't be afraid, if I'm needed
Сразу к тебе вернусь
I'll come back to you right away
Даже если я в этот миг безоружен
Even if I'm unarmed at this moment
Я за тебя сражусь
I will fight for you
Милая, не бойся, если я нужен
My love, don't be afraid, if I'm needed
Сразу к тебе вернусь
I'll come back to you right away
Даже если я в этот миг безоружен
Even if I'm unarmed at this moment
Я за тебя сражусь
I will fight for you





Writer(s): решетняк м.м., ира эйфория, мелентьев г.н.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.