Paroles et traduction Misha Marvin - Закат
Ты
— самый
красивый
закат
из
панорамных
окон
Tu
es
le
plus
beau
coucher
de
soleil
que
j'ai
vu
depuis
les
fenêtres
panoramiques
Выглядишь,
как
самый
лучший
день,
на
этом
фото
Tu
ressembles
au
plus
beau
jour
sur
cette
photo
Знай,
что
я
искал
такую
же
среди
прохожих
Sache
que
je
cherchais
quelqu'un
comme
toi
parmi
les
passants
Только
от
тебя
одной
мурашки
по
коже
Seulement
avec
toi,
j'ai
des
frissons
Самый
красивый
закат
из
панорамных
окон
Le
plus
beau
coucher
de
soleil
que
j'ai
vu
depuis
les
fenêtres
panoramiques
Ты
— тот
самый
лучший
день
на
этом
фото
Tu
es
ce
plus
beau
jour
sur
cette
photo
Знай,
что
я
искал
тебя
среди
прохожих
Sache
que
je
te
cherchais
parmi
les
passants
Но
с
тобой
одной
мурашки
по
коже
Mais
avec
toi
seulement,
j'ai
des
frissons
По
коже
Sur
la
peau
По
коже
Sur
la
peau
Мурашки
по
коже
Des
frissons
sur
la
peau
По
коже
Sur
la
peau
Мурашки
по
коже
Des
frissons
sur
la
peau
По
коже
Sur
la
peau
По
ко-о-о-оже
Sur
la
pe-au-au-au
Увидел
тебя
в
первый
раз
и
понял,
что
моё
Je
t'ai
vue
pour
la
première
fois
et
j'ai
compris
que
tu
étais
à
moi
Увидел
слёзы
на
глазах
и
понял,
что
так
не
пойдёт
J'ai
vu
les
larmes
dans
tes
yeux
et
j'ai
compris
que
ça
ne
pouvait
pas
continuer
comme
ça
Не
плачь,
не
плачь,
красивая,
тебе
не
идёт
грустить
Ne
pleure
pas,
ne
pleure
pas,
belle,
ça
ne
te
va
pas
d'être
triste
Если
поцелуй
— слово,
то
у
нас
долгий
разговор
с
тобой
до
раннего
утра
Si
un
baiser
est
un
mot,
alors
nous
avons
une
longue
conversation
à
avoir
jusqu'à
l'aube
Если
от
прошлого
по
телу
холод,
я
тебя
согрею
на
руках
Si
le
passé
te
glace
jusqu'aux
os,
je
te
réchaufferai
dans
mes
bras
Ты
— моя
муза
или
музыка,
что
не
выходит
из
головы
Tu
es
ma
muse
ou
la
musique
qui
ne
sort
pas
de
ma
tête
Как
сложно
тебя
найти,
невозможно
тебя
забыть
Comme
il
est
difficile
de
te
trouver,
il
est
impossible
de
t'oublier
Ведь
Parce
que
Ты
— самый
красивый
закат
из
панорамных
окон
Tu
es
le
plus
beau
coucher
de
soleil
que
j'ai
vu
depuis
les
fenêtres
panoramiques
Выглядишь,
как
самый
лучший
день,
на
этом
фото
Tu
ressembles
au
plus
beau
jour
sur
cette
photo
Знай,
что
я
искал
такую
же
среди
прохожих
Sache
que
je
cherchais
quelqu'un
comme
toi
parmi
les
passants
Только
от
тебя
одной
мурашки
по
коже
Seulement
avec
toi,
j'ai
des
frissons
По
коже
Sur
la
peau
По
коже
Sur
la
peau
Мурашки
по
коже
Des
frissons
sur
la
peau
По
коже
Sur
la
peau
Мурашки
по
коже
Des
frissons
sur
la
peau
По
коже
Sur
la
peau
По
ко-о-оже
Sur
la
pe-au-au-au
По
коже
Sur
la
peau
По
коже
Sur
la
peau
Мурашки
по
коже
Des
frissons
sur
la
peau
По
коже
Sur
la
peau
Мурашки
по
коже
Des
frissons
sur
la
peau
По
коже
Sur
la
peau
По
ко-о-оже
Sur
la
pe-au-au-au
Ты
— то,
что
называют
искусством
Tu
es
ce
qu'on
appelle
l'art
Ты
сразу
вдохновляешь
на
чувства
Tu
inspires
immédiatement
des
sentiments
Красивее
всех
чудес
света
Plus
belle
que
toutes
les
merveilles
du
monde
Ты
— то,
что
важно
мне
Tu
es
ce
qui
compte
pour
moi
Ты
— целая
планета
Tu
es
une
planète
entière
Ты
— самый
красивый
закат
из
панорамных
окон
(самый
красивый
закат)
Tu
es
le
plus
beau
coucher
de
soleil
que
j'ai
vu
depuis
les
fenêtres
panoramiques
(le
plus
beau
coucher
de
soleil)
Выглядишь,
как
самый
лучший
день,
на
этом
фото
(самый
лучший
день)
Tu
ressembles
au
plus
beau
jour
sur
cette
photo
(le
plus
beau
jour)
Знай,
что
я
искал
такую
же
среди
прохожих
Sache
que
je
cherchais
quelqu'un
comme
toi
parmi
les
passants
Только
от
тебя
одной
мурашки
по
коже
Seulement
avec
toi,
j'ai
des
frissons
По
коже
Sur
la
peau
По
коже
Sur
la
peau
Мурашки
по
коже
Des
frissons
sur
la
peau
По
коже
Sur
la
peau
Мурашки
по
коже
Des
frissons
sur
la
peau
По
коже
Sur
la
peau
По
ко-о-оже
Sur
la
pe-au-au-au
По
коже
Sur
la
peau
По
коже
Sur
la
peau
Мурашки
по
коже
Des
frissons
sur
la
peau
По
коже
Sur
la
peau
Мурашки
по
коже
Des
frissons
sur
la
peau
По
коже
Sur
la
peau
По
ко-о-оже
Sur
la
pe-au-au-au
По
коже
Sur
la
peau
По
коже
Sur
la
peau
По
коже
Sur
la
peau
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.