Paroles et traduction Misha Marvin feat. NAZIMA - Спасибо

Спасибо

Спасибо! Мне тебя больше не надо
И в душе моей тебе не рады
Там уже затянуты все раны
Так рано

Спасибо! Мне тебя больше не надо
И в душе моей тебе не рады
Там уже затянуты все раны
Так рано

Давай так: друг другу в глаза, всё по полкам
Честно, в этих страданиях нет толка
Мы стали психами, друг другу в раны соль
Кто мы друг для друга, если в каждом сантиметре боль
Остановись! Всё, хватит, это конец
Уже не соберём осколки наших сердец
Мы ведь знали, что это не на совсем
Но врали себе каждый грёбаный день

Спасибо! Мне тебя больше не надо
И в душе моей тебе не рады
Там уже затянуты все раны
Так рано

Спасибо! Мне тебя больше не надо
И в душе моей тебе не рады
Там уже затянуты все раны
Так рано

Странное чувство: люблю и ненавижу
Знаю, что скоро тебя я больше не увижу
Но не скажу, что больно
Ведь больно было там
Друг другу врали о любви
Все чувства в бан

Знаю точно: ты меня хочешь забыть
Ведь со мной были самые лучшие дни
Это всё, мне пора идти
А ты меня, если надо, дальше ищи

Спасибо! Мне тебя больше не надо (нет-нет)
И в душе моей тебе не рады
Там уже затянуты все раны
Так рано

Спасибо! Мне тебя больше не надо
И в душе моей тебе не рады
Там уже затянуты все раны
Так рано

Спасибо! Мне тебя больше не надо
И в душе моей тебе не рады
Там уже затянуты все раны
Так рано

Thank you

Thank you! I don't need you anymore
And you are not welcomed in my soul
All the wounds are healed there
So early

Thank you! I don't need you anymore
And you are not welcomed in my soul
All the wounds are healed there
So early

Let's do it this way: eye to eye, everything on the shelves
Honestly, there is no point in these sufferings
We have become psychos, salt in each other's wounds
Who are we to each other, if there is pain in every centimeter
Stop! That's it, that's the end
We will not collect the fragments of our hearts anymore
After all, we knew that this was not for good
But lied to ourselves every fucking day

Thank you! I don't need you anymore
And you are not welcomed in my soul
All the wounds are healed there
So early

Thank you! I don't need you anymore
And you are not welcomed in my soul
All the wounds are healed there
So early

A strange feeling: I love and hate you
I know that soon I will not see you anymore
But I will not say that it hurts
Because it hurt there
We lied to each other about love
All feelings are banned

I know for sure: you want to forget me
Because the best days were with me
That's all, I have to go
And you, if necessary, continue to look for me further

Thank you! I don't need you anymore (no-no)
And you are not welcomed in my soul
All the wounds are healed there
So early

Thank you! I don't need you anymore
And you are not welcomed in my soul
All the wounds are healed there
So early

Thank you! I don't need you anymore
And you are not welcomed in my soul
All the wounds are healed there
So early