Misha Miller - Un minut - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Misha Miller - Un minut




Un minut
One Minute
Ultima oara
Last Time
A ramas ceva nespus
Something was left unsaid
Am ramas cu regrete
I'm left with regrets
Pe care-ncerc sa le ascund
That I try to hide
Ultima oara
Last Time
Eram prea tineri n-am stiut
We were too young, we didn't know
Cat o sa doara
How much it would hurt
Cat o sa doara
How much it would hurt
Pulsul creste mult prea mult
My pulse is racing far too fast
Ca nu mai simti nimic din tot ce am avut
Because I don't feel anything from all that we had
Dar mai vreau doar 1 minut
But I just want one more minute
Inima mea a ramas
My heart has stayed
A ramas la tine
It has stayed with you
Sufletul meu plange iar
My soul weeps again
Plange dupa tine
It weeps for you
Inima mea a ramas
My heart has stayed
A ramas la tine
It has stayed with you
Sufletul meu plange iar
My soul weeps again
Plange dupa tine
It weeps for you
Ultima Oara
Last Time
Am gresit atat de mult
I made so many mistakes
Mi-am promis c-o sa iert
I promised myself I would forgive
O sa las totul in trecut
I would leave everything in the past
Dar toamna-i amara
But autumn is bitter
Aprinde dorul ala mut
It ignites the silent longing
Care-o sa doara
That will hurt
Care-o sa doara
That will hurt
Pulsul creste mult prea mult
My pulse is racing far too fast
Ca nu mai simti nimic din tot ce am avut
Because I don't feel anything from all that we had
Dar mai vreau doar 1 minut
But I just want one more minute
Inima mea a ramas
My heart has stayed
A ramas la tine
It has stayed with you
Sufletul meu plange iar
My soul weeps again
Plange dupa tine
It weeps for you
Nu mai fug de sentimente
I no longer run from feelings
De cand ne am cunoscut ne-am tot gasit, ne am tot pierdut
Since we met, we have found each other again and lost each other again
Doua inimi dependente
Two dependent hearts
Care vor tot dar se-ascund
Who want everything but hide
Inima mea a ramas
My heart has stayed
A ramas la tine
It has stayed with you
Sufletul meu plange iar
My soul weeps again
Plange dupa tine
It weeps for you





Writer(s): Arsene Marina - Mihaela, Dana Nalbaru, Florin Grozea, Grozea Florin, Nalbaru Dana, Puschila Iuliana, Stoica Mihai, Sturzu Mihai


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.