Paroles et traduction مشاري العفاسي - Aleid

Aleid

باركوا يا أحباب نور العيد جانا
فيه فرحتنا بلقاكم طيبين
و السعادة بالأحبة و هم معانا
عايدوهم يا عساهم عايدين
و إبتسامة لإبتسامة يا غلانا
خذ زهورك من ثغور الباسمين
كل واجب للأقارب من وفانا
و الغريب إحنا هلا متواجدين
يا بلابل غردي لحظة لقانا
و أنثري الأمال و إنتي تغردي
عيدنا و أطفالنا و ضحكة رضانا بيننا
و الأغلى إنا مسلمين

Aleid

My beloved, let us celebrate, for the light of Eid has come
In it, our joy is in meeting you in good health
And happiness with our loved ones, who are here with us
Greet them, may they greet you in return
And smile for smile, my dear ones
Take your flowers from the lips of the smiling ones
Every duty for the relatives of our loyalty
And the stranger, we are present here today
Oh nightingales, sing at the moment of our meeting
And scatter hopes as you sing
Our Eid, our children, and the laughter of our contentment among us
And the most precious thing is that we are Muslims