Paroles et traduction مشاري العفاسي - لا عاد

لا عاد

أغيب وذو اللطائف لا يغيب وأرجوه رجاء لا يخيب
وأسأله السلامة من زمان بليت به نوائبه تشيب
وأنزل حاجتي في كل حال إلى من تطمئن به القلوب
فكم لله من تدبير أمر طوته عن المشاهدة الغيوب
وكم في الغيب من تيسير عسر ومن تفريج نائبة تنوب
ومن كرم ومن لطف خفي ومن فرج تزول به الكروب
ومن لي غير باب الله باب ولا مولا سواه ولا حبيب
كريم منعم بر لطيف جميل الستر للداعي مجيب
حليم لا يعاجل بالخطايا رحيم غيث رحمته يصوب
فيا ملك الملوك أقل عثاري فإني عنك أنأتني الذنوب
وأمرضني الهوى لهوان حظي ولكن ليس غيرك لي طبيب
فآمن روعتي واكبت حسودا فإن النائبات لها نيوب
وآنسني بأولادي وأهلي فقد يستوحش الرجل الغريب
ولي شجن بأطفال صغار أكاد إذا ذكرتهم أذوب
ولكني نبذت زمام أمري لمن تدبيره فينا عجيب
هو الرحمن حولي واعتصامي به وإليه مبتهلا أتيب
إلهي أنت تعلم كيف حالي فهل يا سيدي فرج قريب
فيا ديان يوم الدين فرج هموما في الفؤاد لها دبيب
وصل حبلي بحبل رضاك وانظر إلي وتب علي عسى أتوب
وراع حمايتى وتول نصري وشد عراي إن عرت الخطوب
وألهمني لذكرك طول عمري فإن بذكرك الدنيا تطيب
وقل عبد الرحيم ومن يليه لهم في ريف رأفتنا نصيب
فظني فيك يا سندي جميل ومرعى ذود آمالي خصيب
وصل على النبي وآله ما ترنم في الآراك العندليب

Больше нет

Я исчезаю, а Обладатель милостей не исчезает, и я уповаю на Него надеждой, которая не подведет.
И прошу у Него защиты от времени, чьи беды поседели меня.
И возлагаю свою нужду в любом случае на Того, в Ком успокаиваются сердца.
Ведь сколько у Аллаха дел, сокрытых от взора тайнами!
И сколько в сокрытом облегчения трудностей и избавления от постигающих бедствий!
И сколько щедрости, и скрытой доброты, и облегчения, устраняющего печали!
И кто у меня, кроме врата Аллаха, есть врата? И нет у меня господина, кроме Него, и нет возлюбленного.
Щедрый, Дарующий блага, Добрый, Ласковый, прекрасный покров, Отвечающий на мольбы.
Кроткий, не спешащий с наказанием за грехи, Милостивый, дождь Его милости попадает в цель.
О Царь царей, прости мои ошибки, ведь от Тебя меня отдаляют грехи.
И болезнь страсти из-за ничтожности моей доли измучила меня, но нет у меня врача, кроме Тебя.
Успокой мой страх и усмири завистников, ведь у бедствий есть клыки.
И утешь меня моими детьми и семьей, ведь может затосковать одинокий человек.
И у меня тоска по маленьким детям, я почти таю, когда вспоминаю о них.
Но я вверил бразды правления своих дел Тому, чье управление нами удивительно.
Он – Милостивый, Он – моя защита, и я уповаю на Него, и к Нему с мольбой обращаюсь.
Боже мой, Ты знаешь, каково мое положение, так есть ли, о Господин мой, близкое облегчение?
О Судия Дня Суда, развей печали, шевелящиеся в сердце.
Свяжи мою судьбу с вервью Твоего довольства и взгляни на меня и прими мое покаяние, может быть, я покаюсь.
И позаботься о моей защите и даруй мне победу, и прикрой мою наготу, если обнажат меня невзгоды.
И внуши мне поминание Тебя на протяжении всей моей жизни, ведь поминанием Тебя мир становится прекрасным.
И скажи Абдур-Рахиму и тем, кто после него: "Им есть доля в Нашей милости в Раю".
Ведь моя надежда на Тебя, о моя поддержка, прекрасна, и пастбище моих надежд плодородно.
Да благословит Аллах Пророка и его семью, пока поет на араке соловей.