Paroles et traduction Mishary Al Afasy, Mishary El Afasi & Mishary Rashed Alafasy - Sourat Al Infitar

Sourat Al Infitar

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
Dengan nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.
إِذَا السَّمَآءُ انْفَطَرَتْ ١
وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انْتَثَرَتْ ٢
وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ ٣
وَإِذَا الْقُبُوْرُ بُعْثِرَتْ ٤
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ ٥
يٰآ أَيُّهَا الْاِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيْمِ ٦
الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوّٰكَ فَعَدَلَكَ ٧
فِيْ أَيِّ صُوْرَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ ٨
كَلّا بَلْ تُكَذِّبُوْنَ بِالدِّيْنِ ٩
وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحٰفِظِيْنَ ١٠
كِرَامًا كَاتِبِيْنَ ١١
يَعْلَمُوْنَ مَا تَفْعَلُوْنَ ١٢
إِنَّ الْاَبْرَارَ لَفِيْ نَعِيْمٍ ١٣
وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِيْ جَحِيْمٍ ١٤
يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّيْنِ ١٥
وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَآئِبِيْنَ ١٦
وَمَا أَدْرٰكَ مَا يَوْمُ الدِّيْنِ ١٧
ثُمَّ مَآ أَدْرٰكَ مَا يَوْمُ الدِّيْنِ ١٨
يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْئًا وَالْاَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلّٰهِ ١٩

Sourat Al Infitar

In the name of God, Most Gracious, Most Merciful
Dengan nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.
If the sky breaks ١
And if the planets scatter ٢
And if the seas blew up ٣
And the Qur'an is a BA'ath.
The science of our breath, the age and the hereafter 5
Oh, man, what has changed you, by your gracious God ٦
The one who created you, he made youعد
In whatever form he wants your knees رك
No, you're lying about religion ٩
And you have to be careful ١٠
As writers كرا
They know what you're doing ١٢
The righteous are in bliss ١٣
The devil is in hell ١٤
They pray for her on the day of judgment ١٥
And what they are about are absent ١٦
And what I realize is what day of judgment ١٧
Then I realized what a day of judgment ١٨
One day you don't have the same for the same thing and the next day it's up to God ١٩