Paroles et traduction Mishima - Aguéev

A l'esquena d'una persona
Que has ferit i que s'allunya
Hi ha alguna cosa que evoca
Les injustícies i les ofenses
Que ara t'hauràs d'explicar
I que et repeteix que cal dir adéu
Una altra vegada, que cal fer-ho
Ràpid, immediatament, perquè
Aquest ésser se'n va per sempre
I deixarà rere seu molt de
Sofriment, que potser en la
Vellesa no et deixarà dormir
A les nits.

На спине человека.
Что ты причинил боль и ушел.
Что-то, что пробуждает ...
Несправедливости и обиды
Теперь тебе придется объясниться.
И он говорит тебе, что ты должна попрощаться.
Опять же, ты должен сделать это.
Немедленно, потому что
Этот парень ушел навсегда.
Это оставит вас с большим количеством ...
Страдание, возможно, в
Старость не даст тебе уснуть.
Ночью.