Paroles et traduction Mishima - Guspira, estel o carícia
La
meva
ànima
voldria
enlairar-se,
My
soul
would
like
to
soar,
Però
el
meu
cos
no
la
deixa
sortir.
But
my
body
won't
let
it
leave.
És
com
si
jo
volgués
allunyar-me
It's
as
if
I
wanted
to
get
away
De
mi.
From
myself.
Però
quan
l′àngel
o
la
musa
m'inspiren
But
when
the
angel
or
the
muse
inspires
me
Sóc
l′alè
d'un
exercit
diví
I'm
the
breath
of
a
divine
army
Sóc
la
guspira,
estel
o
carícia,
I'm
the
spark,
star
or
caress,
Guspira,
estel
o
carícia
Spark,
star
or
caress
Per
fi.
At
last.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.