Paroles et traduction Mishima - Tot són preguntes

Tot són preguntes

Tot són preguntes que mai tenen resposta
Tocat no sé per quina absurda mà se sent un violí
L'arquet fa mal, d'això no n'hi ha dubte.

Passem el dia en una vella taberna on la gent beu,
On jo mateix bec, per allunyar molts àrids pensaments
Que no tenen, però, cap mena d'importància

Podríem fer moltíssimes coses que no són res,
Partint d'aquest principi, tot és ara i res.
...partint d'aquest principi.

Всё это вопросы

Всё это вопросы, на которые никогда нет ответа,
Тронутый не знаю какой абсурдной рукой, слышится звук скрипки.
Смычок причиняет боль, в этом нет никаких сомнений.

Мы проводим день в старой таверне, где люди пьют,
Где я сам пью, чтобы отогнать множество бесплодных мыслей,
Которые, однако, не имеют никакого значения.

Мы могли бы делать множество вещей, которые ничего не значат,
Исходя из этого принципа, всё сейчас и ничто.
...исходя из этого принципа.