Paroles et traduction Mishima - Ull Salvatge
Ull
salvatge,
pell
de
nina
a
la
bo
d'un
gran
fresó
Wild
Eyes,
skin
of
a
girl
on
the
mouth
of
a
large
strawberry
Que
es
trenca
en
riure
i
clara
i
blanca
cabellera
negra
presó
That
bursts
into
laughter
and
clear
and
white
imprisoned
black
hair
Penyora
mort,
desig,
lila,
taronja,
flama
encesa,
escut
d'un
últim
bastió
Pledge,
death,
desire,
lilac,
orange,
burning
flame,
shield
of
a
last
bastion
Figa
brusca
enyorada
mare
misteri
de
totes
les
cançons
Rough
fig,
longed-for
mother,
mystery
of
all
songs
Llum
de
la
meva
vida,
petita
joia,
afilada
coïssor
Light
of
my
life,
little
jewel,
sharp
razor
Llum
de
la
meva
vida,
enigma,
solució
Light
of
my
life,
enigma,
solution
Llum
de
la
meva
vida,
enigma,
solució
Light
of
my
life,
enigma,
solution
Llum
de
la
meva
vida,
petita
joia
afilada
coïssor
Light
of
my
life,
little
jewel
sharp
razor
Llum
de
la
meva
vida,
mireu
com
resplendeix
tota
la
seva
foscor!
Light
of
my
life,
look
how
she
shines
all
her
darkness!
Mireu
com
resplendeix!
Look
how
she
shines!
Darararararara
Darararararara
Darararararara
Darararararara
Darararararara
Darararararara
Darararararara
Darararararara
Mireu
com
resplendeix
tota
la
seva
foscor!
Look
how
she
shines,
all
her
darkness!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.