Paroles et traduction Mishima - Una cara bonica

Una cara bonica

Hi ha alguna veritat en una cara bonica
Revela algun secret, la seva bellesa.
Perquè em fa feliç tornar-te a veure
Que em descobreixo una mica més quan et miro.
Tinc els teu rinxols, amaga...

Hi ha alguna veritat en una cara bonica
Revela algun secret, la seva bellesa.
Perquè em fa feliç tornar-te a veure
Que em descobreixo una mica més quan et miro.
Tinc els teu rinxols, amaga un per sempre,
Amaga un per sempre, amaga un per sempre més

El pas dels anys tindràs records
I alguns records voldran fer greu la teva cara bonica,
La cara bonica, la cara bonica que tinc al cor,
Cara bonica, cara bonica que tinc al cor,
Cara bonica, cara bonica que tinc al cor.

A Beautiful Face

There is some truth in a beautiful face
It reveals some secret, its beauty.
Because it makes me happy to see you again
That I discover myself a little more when I look at you.
I have your curls, hide...

There is some truth in a beautiful face
It reveals some secret, its beauty.
Because it makes me happy to see you again
That I discover myself a little more when I look at you.
I have your curls, hide forever,
Hide forever, hide forever more

As the years go by, you will have memories
And some memories will want to make your beautiful face serious,
The beautiful face, the beautiful face that I have in my heart,
Beautiful face, beautiful face that I have in my heart,
Beautiful face, beautiful face that I have in my heart.