Paroles et traduction en allemand Mishino - Stratení

Stratení

Každý deň dúfam že to raz nájdem
Každý deň dúfam že príde ten deň
Kedy znovu objavím nádej
Ale ja v to dúfam stále

Určite to poznáš bol si raz na dne
Je to hrozné dianie
Keby som mohol mať jedno prianie
Prial by som si nebyť stratený
Byť medzi hviezdami

Byt medzi hviezdami
Lietať slnečnou sústavou
A byť znova nájdený
Tak mi pomôž už nechcem byť stratený
Nechcem byť stratený

Stratení
To sme asi my
Stratení
To sme asi my
Stratení
To sme asi my
Stratení
Tak to sme asi my
Kedy sa nájdeme sa pýtam stále
Kedy sa nájdeme to nie je normálne
Kedy sa nájdeme sa pýtam stále
Kedy sa nájdeme to nie je normálne

Niekde medzi Marsom a Venušou
Tam sme stále my
Stále zaseknutý
Niekde medzi Marsom a Venušou
Tam sme stále my
Stále zaseknutý

Vystup z toho kolotoča emócií
Predtým ako sa ťa to zmocní
Z tej horskej dráhy
Vlastne to mám stále v hlave
Netuším čo mi ide ňou práve

Každý z nás potrebuje nachvíľu vypnúť
Zahodiť emócie a byť bez citu
Dostať z hlavy
(Dostať z hlavy)
Toxicitu
Otvoriť oči, a vrátiť sa k svetu

Stretneme sa pri obežnej dráhe
Zabudni na problémy
Obletíme planéty
Potom skončíme znova nohami na zemi
Dúfam že raz aj s úsmevom na tvári

Stratení
To sme asi my
Stratení
To sme asi my
Stratení
To sme asi my
Stratení
Tak to sme asi my
Kedy sa nájdeme sa pýtam stále
Kedy sa nájdeme to nie je normálne
Kedy sa nájdeme sa pýtam stále
Kedy sa nájdeme to nie je normálne

Verloren

Jeden Tag hoffe ich, dass ich es einmal finde
Jeden Tag hoffe ich, dass dieser Tag kommt
An dem ich die Hoffnung wiederentdecke
Aber ich hoffe immer noch darauf

Du kennst das sicher, du warst mal ganz unten
Es ist ein schreckliches Geschehen
Wenn ich einen Wunsch frei hätte
Würde ich mir wünschen, nicht verloren zu sein
Zwischen den Sternen zu sein

Zwischen den Sternen zu sein
Durch das Sonnensystem zu fliegen
Und wieder gefunden zu werden
Also hilf mir, ich will nicht mehr verloren sein
Ich will nicht verloren sein

Verloren
Das sind wohl wir
Verloren
Das sind wohl wir
Verloren
Das sind wohl wir
Verloren
Das sind wohl wir
Wann finden wir uns, frage ich mich ständig
Wann finden wir uns, das ist nicht normal
Wann finden wir uns, frage ich mich ständig
Wann finden wir uns, das ist nicht normal

Irgendwo zwischen Mars und Venus
Da sind wir immer noch
Immer noch festgefahren
Irgendwo zwischen Mars und Venus
Da sind wir immer noch
Immer noch festgefahren

Steig aus diesem Karussell der Gefühle
Bevor es dich überwältigt
Von dieser Achterbahn
Eigentlich habe ich das immer noch im Kopf
Ich weiß nicht, was mir gerade durch den Kopf geht

Jeder von uns muss mal abschalten
Die Gefühle wegwerfen und gefühllos sein
Aus dem Kopf bekommen
(Aus dem Kopf bekommen)
Die Toxizität
Die Augen öffnen und zur Welt zurückkehren

Wir treffen uns in der Umlaufbahn
Vergiss die Probleme, mein Schatz
Wir umrunden die Planeten
Dann landen wir wieder mit den Füßen auf der Erde
Ich hoffe, eines Tages mit einem Lächeln im Gesicht

Verloren
Das sind wohl wir
Verloren
Das sind wohl wir
Verloren
Das sind wohl wir
Verloren
Das sind wohl wir
Wann finden wir uns, frage ich mich ständig
Wann finden wir uns, das ist nicht normal
Wann finden wir uns, frage ich mich ständig
Wann finden wir uns, das ist nicht normal