Paroles et traduction Mishino - bipolárny mood
Raz
si
predsa
up
One
minute
I'm
up
A
druhý
krát
down
The
next
I'm
down
Dnes
mám
mood,
iba
byť
sám
Today
I
need
some
space
Potom
ma
to
prejde,
chcem
ovládnuť
town
Tomorrow
I'll
rule
the
town
Plačem
v
backu
na
mieste
kde
za
hoďku
hrám
I'm
crying
backstage
where
I'll
be
performing
in
an
hour
Príde
za
mnou
fella,
že
na
ten
mood
lieky
má
A
friend
comes
up
to
me
and
says
he
has
some
medicine
for
my
mood
(že
na
ten
mood
lieky
má)
(He
says
he
has
some
medicine
for
my
mood)
Díky
bro
ale
ja
to
nechcem,
počkám
si
kým
to
všetko
prejde
Thanks,
but
no
thanks,
I'll
wait
it
out
Bipolárny
mood
mám
bipolarny
mood
I
have
a
bipolar
mood,
a
bipolar
mood
Zvyšuješ
mi
pulz
yau
zvyšuješ
pulz
You
make
my
heart
race,
you
make
my
heart
race
Drž
ma
za
ruku
yau
drž
ma
za
ruku
Hold
my
hand,
hold
my
hand
Drž
ma
za
ruku
yau
drž
ma
za
ruku
Hold
my
hand,
hold
my
hand
Bipolárny
mood
mám
bipolarny
mood
I
have
a
bipolar
mood,
a
bipolar
mood
Zvyšuješ
mi
pulz
yau
zvyšuješ
pulz
You
make
my
heart
race,
you
make
my
heart
race
Drž
ma
za
ruku
yau
drž
ma
za
ruku
Hold
my
hand,
hold
my
hand
Drž
ma
za
ruku
yau
drž
ma
za
ruku
Hold
my
hand,
hold
my
hand
Bipolárny
mood
mám
bipolarny
mood
I
have
a
bipolar
mood,
a
bipolar
mood
Zvyšuješ
mi
pulz
yau
zvyšuješ
pulz
You
make
my
heart
race,
you
make
my
heart
race
Pusť
ma
za
ruku
yau
drž
ma
za
ruku
Let
go
of
my
hand,
hold
my
hand
Pusť
ma
za
ruku
yau
drž
ma
za
ruku
Let
go
of
my
hand,
hold
my
hand
Bipolárny
mood
mám
bipolarny
mood
I
have
a
bipolar
mood,
a
bipolar
mood
Zvyšuješ
mi
pulz
yau
zvyšuješ
pulz
You
make
my
heart
race,
you
make
my
heart
race
Pusť
ma
za
ruku
yau
drž
ma
za
ruku
Let
go
of
my
hand,
hold
my
hand
Pusť
ma
za
ruku
yau
drž
ma
za
ruku
Let
go
of
my
hand,
hold
my
hand
Ja
to
nechápem,
ja
sa
proste
sam
seba
nechápem
I
don't
understand
myself,
I
just
don't
understand
myself
Udrela
jeseň
a
ja
sa
nespoznávam
Autumn's
here
and
I
don't
recognize
myself
Kričím
od
nervozity,
potom
plačem
na
zemi
I
scream
out
of
frustration,
then
I
cry
on
the
ground
Polhodinu
na
to,
som
zase
šťastný
Half
an
hour
later,
I'm
happy
again
Nervozitu
stále
mením
na
šťastie
I
keep
turning
my
frustration
into
happiness
No
potom
ten
hnev
vo
mne
viac
rastie
But
then
the
anger
in
me
grows
Preto
mi
pomáha
písať
tieto
básne
That's
why
writing
these
poems
helps
me
Hlavne
vtedy
keď
mám
Especially
when
I
have
Bipolárny
mood
mám
bipolarny
mood
I
have
a
bipolar
mood,
a
bipolar
mood
Zvyšuješ
mi
pulz
yau
zvyšuješ
pulz
You
make
my
heart
race,
you
make
my
heart
race
Drž
ma
za
ruku
yau
drž
ma
za
ruku
Hold
my
hand,
hold
my
hand
Drž
ma
za
ruku
yau
drž
ma
za
ruku
Hold
my
hand,
hold
my
hand
Bipolárny
mood
mám
bipolarny
mood
I
have
a
bipolar
mood,
a
bipolar
mood
Zvyšuješ
mi
pulz
yau
zvyšuješ
pulz
You
make
my
heart
race,
you
make
my
heart
race
Drž
ma
za
ruku
yau
drž
ma
za
ruku
Hold
my
hand,
hold
my
hand
Drž
ma
za
ruku
yau
drž
ma
za
ruku
Hold
my
hand,
hold
my
hand
Bipolárny
mood
mám
bipolarny
mood
I
have
a
bipolar
mood,
a
bipolar
mood
Zvyšuješ
mi
pulz
yau
zvyšuješ
pulz
You
make
my
heart
race,
you
make
my
heart
race
Pusť
ma
za
ruku
yau
drž
ma
za
ruku
Let
go
of
my
hand,
hold
my
hand
Pusť
ma
za
ruku
yau
drž
ma
za
ruku
Let
go
of
my
hand,
hold
my
hand
Bipolárny
mood
mám
bipolarny
mood
I
have
a
bipolar
mood,
a
bipolar
mood
Zvyšuješ
mi
pulz
yau
zvyšuješ
pulz
You
make
my
heart
race,
you
make
my
heart
race
Pusť
ma
za
ruku
yau
drž
ma
za
ruku
Let
go
of
my
hand,
hold
my
hand
Pusť
ma
za
ruku
yau
drž
ma
za
ruku
Let
go
of
my
hand,
hold
my
hand
Bipolárny
mood
mám
bipolarny
mood
I
have
a
bipolar
mood,
a
bipolar
mood
Zvyšuješ
mi
pulz
yau
zvyšuješ
pulz
You
make
my
heart
race,
you
make
my
heart
race
Drž
ma
za
ruku
yau
drž
ma
za
ruku
Hold
my
hand,
hold
my
hand
Drž
ma
za
ruku
yau
drž
ma
za
ruku
Hold
my
hand,
hold
my
hand
Bipolárny
mood
mám
bipolarny
mood
I
have
a
bipolar
mood,
a
bipolar
mood
Zvyšuješ
mi
pulz
yau
zvyšuješ
pulz
You
make
my
heart
race,
you
make
my
heart
race
Drž
ma
za
ruku
yau
drž
ma
za
ruku
Hold
my
hand,
hold
my
hand
Drž
ma
za
ruku
yau
drž
ma
za
ruku
Hold
my
hand,
hold
my
hand
Bipolárny
mood
mám
bipolarny
mood
I
have
a
bipolar
mood,
a
bipolar
mood
Zvyšuješ
mi
pulz
yau
zvyšuješ
pulz
You
make
my
heart
race,
you
make
my
heart
race
Pusť
ma
za
ruku
yau
drž
ma
za
ruku
Let
go
of
my
hand,
hold
my
hand
Pusť
ma
za
ruku
yau
drž
ma
za
ruku
Let
go
of
my
hand,
hold
my
hand
Bipolárny
mood
mám
bipolarny
mood
I
have
a
bipolar
mood,
a
bipolar
mood
Zvyšuješ
mi
pulz
yau
zvyšuješ
pulz
You
make
my
heart
race,
you
make
my
heart
race
Pusť
ma
za
ruku
yau
drž
ma
za
ruku
Let
go
of
my
hand,
hold
my
hand
Pusť
ma
za
ruku
yau
drž
ma
za
ruku
Let
go
of
my
hand,
hold
my
hand
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.