Paroles et traduction Mishino - nič nie je v pohode tak jak to vyzerá

nič nie je v pohode tak jak to vyzerá

Môžeš ma vidieť smiať sa na ulici
Ale ten smiech je iba dočasný
Potom prídem domov a pospájam si veci
V hlave mám každý jeden otáznik

Sedím s ľuďmi v podniku a tvárim sa že všetko okay
Aj keď vnútorne chcem zomrieť
Snažím sa si užiť tento moment
Potom prídem domov a zistím že

Nič nie je v pohode tak jak to vyzerá
Nič nie je v pohode tak jak to vyzerá
Nič nie je v pohode tak jak to vyzerá
Tak jak to vyzerá

Nič nie je v pohode tak jak to vyzerá
Teraz je tá fáza kedy mi svieti červená
Mám zošúcháne kolená, z toho ako šlapem nekonečnú cestu do neba
Nič nie je v pohode tak jak to vyzerá
Teraz je tá fáza kedy mi svieti červená
Mám zošúcháne kolená, z toho ako šlapem nekonečnú cestu do neba

Zapálim si krídla nech už nemusím lietať
Podo mnou je priepasť, do ktorej ja padám

Pozerám sa do blba, nemám vám čo povedať
Čo sa stalo z toho usmievavého extroverta
Ktorý zrazu dusí všetko do seba
Dusí všetko do sebaaa

Nič nie je v pohode tak jak to vyzerá
Nič nie je v pohode tak jak to vyzerá
Nič nie je v pohode tak jak to vyzerá
Tak jak to vyzerá

Nič nie je v pohode tak jak to vyzerá
Teraz je tá fáza kedy mi svieti červená
Mám zošúcháne kolená, z toho ako šlapem nekonečnú cestu do neba
Nič nie je v pohode tak jak to vyzerá
Teraz je tá fáza kedy mi svieti červená
Mám zošúcháne kolená, z toho ako šlapem nekonečnú cestu do neba

rien n’est aussi cool que ça en a l’air

Tu peux me voir rire dans la rue
Mais ce rire n'est que temporaire
Puis je rentre à la maison et je rassemble mes affaires
Dans ma tête, il y a chaque point d'interrogation

Je suis assis avec des gens dans un café et je fais semblant que tout va bien
Même si à l'intérieur, je veux mourir
J'essaie de profiter de ce moment
Puis je rentre à la maison et je découvre que

Rien n'est aussi cool que ça en a l'air
Rien n'est aussi cool que ça en a l'air
Rien n'est aussi cool que ça en a l'air
Comme ça en a l'air

Rien n'est aussi cool que ça en a l'air
Maintenant, c'est la phase où le rouge s'allume pour moi
J'ai les genoux écorchés, de mon parcours sans fin vers le ciel
Rien n'est aussi cool que ça en a l'air
Maintenant, c'est la phase où le rouge s'allume pour moi
J'ai les genoux écorchés, de mon parcours sans fin vers le ciel

Je m'enflamme les ailes pour ne plus avoir à voler
En dessous de moi, il y a un abîme dans lequel je tombe

Je regarde comme un idiot, je n'ai rien à te dire
Qu'est-il arrivé à cet extraverti souriant
Qui tout d'un coup étouffe tout en lui
Étouffe tout en lui

Rien n'est aussi cool que ça en a l'air
Rien n'est aussi cool que ça en a l'air
Rien n'est aussi cool que ça en a l'air
Comme ça en a l'air

Rien n'est aussi cool que ça en a l'air
Maintenant, c'est la phase où le rouge s'allume pour moi
J'ai les genoux écorchés, de mon parcours sans fin vers le ciel
Rien n'est aussi cool que ça en a l'air
Maintenant, c'est la phase où le rouge s'allume pour moi
J'ai les genoux écorchés, de mon parcours sans fin vers le ciel