Misi - Aquí Estaré (feat. Mariana Bernal & Felipe Salazar) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Misi - Aquí Estaré (feat. Mariana Bernal & Felipe Salazar)




Aquí Estaré (feat. Mariana Bernal & Felipe Salazar)
Я буду здесь (feat. Mariana Bernal & Felipe Salazar)
Dejas impregnado el perfume de tu cuerpo en mis sábanas
Аромат твоего тела остался на моих простынях,
Y en mis sueños te sueño
И в моих снах я вижу тебя.
No pasan las horas (no),
Часы не идут (нет),
No veo la hora (no)
Не дождусь того часа (нет),
Que decidas regresar
Когда ты решишь вернуться.
Si quieres volverme a ver
Если захочешь увидеть меня снова,
Solo déjame saber
Просто дай мне знать.
Sabes donde encontrarme
Ты знаешь, где меня найти.
Aquí estaré
Я буду здесь.
Si quieres volverme a ver
Если захочешь увидеть меня снова,
Solo déjame saber
Просто дай мне знать.
Sabes donde encontrarme
Ты знаешь, где меня найти.
Aquí estaré, eh-eh
Я буду здесь, э-э.
Te calientas sin salir el sol
Ты зажигаешься, не дожидаясь восхода солнца,
Haciendo el amor
Занимаясь любовью.
Tu piel bañada en sudor (mamacita)
Твоя кожа покрыта потом (красотка).
Sin hablar nos entendemos, ay, yeah (ah)
Мы понимаем друг друга без слов, ай, да (ах).
Y eso que no eres solo mía-mía (ah)
И хотя ты не только моя-моя (ах),
Pero eres más mía que tuya-tuya (blep)
Но ты больше моя, чем твоя-твоя (блэп).
Te confieso mi fantasía (hop)
Признаюсь тебе в своей фантазии (хоп),
Despertarme y verte to′o el día (ah)
Просыпаться и видеть тебя весь день (ах).
Toda encendí'a (tra)
Вся пылаешь (тра),
Te sobra energía (ah)
У тебя полно энергии (ах),
De noche y de día (uh-uh)
Ночью и днем (у-у),
Matando la monotonía, mami (uh-uh)
Убивая монотонность, малышка (у-у).
Baby, to′a encendí'a (tra)
Детка, вся пылаешь (тра),
Te sobra energía (ah)
У тебя полно энергии (ах),
De noche y de día (uh-uh)
Ночью и днем (у-у),
Matando la monotonía, mami (uh-uh)
Убивая монотонность, малышка (у-у).
Si quieres volverme a ver
Если захочешь увидеть меня снова,
Solo déjame saber
Просто дай мне знать.
Sabes donde encontrarme
Ты знаешь, где меня найти.
Aquí estaré (aquí estaré)
Я буду здесь буду здесь).
Si quieres volverme a ver
Если захочешь увидеть меня снова,
Solo déjame saber
Просто дай мне знать.
Sabes donde encontrarme
Ты знаешь, где меня найти.
Aquí estaré
Я буду здесь.
Sinceramente no quisiera dejar ir las cosas
Честно говоря, я не хотел бы отпускать все это,
Si en tu primavera faltaran mis rosas
Если бы в твоей весне не хватало моих роз.
Seré así aunque eras peligrosa
Я буду таким, даже если ты была опасна,
Que traías veneno en tu boca
Даже если у тебя был яд на губах.
Tantas las noches frías
Столько холодных ночей,
Haciendo tonterías
Мы делали глупости.
Hoy son mis fantasías
Теперь это мои фантазии,
Por eso no he podido olvidarte
Поэтому я не смог тебя забыть.
Y eso que no eres solo mía-mía (no eres sólo mía)
И хотя ты не только моя-моя (не только моя),
Pero eres más mía que tuya-tuya (más mía que tuya)
Но ты больше моя, чем твоя-твоя (больше моя, чем твоя).
Te confieso mi fantasía
Признаюсь тебе в своей фантазии,
Despertarme y verte to'o el día
Просыпаться и видеть тебя весь день.
Baby, toda encendí′a (tra)
Детка, вся пылаешь (тра),
Te sobra energía (ah)
У тебя полно энергии (ах),
De noche y de día (uh-uh)
Ночью и днем (у-у),
Matando la monotonía, mami (uh-uh)
Убивая монотонность, малышка (у-у).
Si quieres volverme a ver (Dile Zeta)
Если захочешь увидеть меня снова (Скажи Zeta),
Solo déjame saber
Просто дай мне знать.
Sabes donde encontrarme
Ты знаешь, где меня найти.
Aquí estaré
Я буду здесь.
Si quieres volverme a ver
Если захочешь увидеть меня снова,
Solo déjame saber
Просто дай мне знать.
Sabes donde encontrarme
Ты знаешь, где меня найти.
Aquí estaré, eh-eh
Я буду здесь, э-э.
Yatra, Yatra
Yatra, Yatra
Ohh-ohh
О-о
La Z y la L
Z и L
Ohh-ohh (Sabes donde encontrarme, aquí estaré)
О-о (Ты знаешь, где меня найти, я буду здесь).
Sky, Rompiendo el Bajo (ohh-ohh)
Sky, Разрывая бас (о-о).
¡Toma!
Да!





Writer(s): María Isabel Murillo Samper, María Isabel Murilo Samper


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.