Paroles et traduction MISIA - My Pride Of Love
君と見てる空は
どんな明日に繋がってるの
The
sky
we
watch
together,
what
kind
of
tomorrow
is
it
connected
to?
夢のかけら
拾い集めて
顔をあげれば
次の道がある
Picking
up
the
fragments
of
dreams,
when
I
look
up,
there
is
a
new
path
ahead
流れる季節のその先へ
Beyond
the
flowing
seasons
君がいてくれるなら
If
you
are
by
my
side
涙がこぼれても
歩き続けて行けるから
Even
if
tears
fall,
I
can
keep
walking
because
出会えた愛がくれる力
My
pride
of
love
The
power
given
by
the
love
we
found,
My
pride
of
love
めぐり逢えた
すべて
いつも
心は忘れずにいた
All
the
encounters,
each
and
every
time,
I
have
always
kept
close
to
my
heart
「ひとりじゃない」気づいたときに
また新しい
風が吹いてくる
When
I
realized
"I
am
not
alone",
a
new
wind
blows
流れる季節のその先へ
Beyond
the
flowing
seasons
花がただ咲くように
Just
like
flowers
in
bloom
立ち止まってもいい
まだはじまりならあるから
It's
okay
to
stop,
there
is
still
a
beginning
ahead
どんな時も
君こそが
My
pride
and
love
In
all
moments,
you
are
my
pride
and
love
強く
信じてさえいれば
If
only
I
believe
strongly
何度でも
そう
夢に近づける
I
can
get
closer
to
my
dreams
any
number
of
times
そこからかならず...
From
there,
without
fail...
流れる季節のその先へ
Beyond
the
flowing
seasons
君がいてくれるなら
If
you
are
by
my
side
涙がこぼれても
歩き続けて行けるから
Even
if
tears
fall,
I
can
keep
walking
because
出会えた愛がくれる力
My
pride
of
love
The
power
given
by
the
love
we
found,
My
pride
of
love
君と見てる空は
どんな明日に繋がってるの
The
sky
we
watch
together,
what
kind
of
tomorrow
is
it
connected
to?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.