Paroles et traduction MISIA - Song for you
流れるこの歌が
終わるまで
肩を抱いてよ
Till
the
song
that
flows
ends,
please
hold
my
shoulders
今日は二人のためだけに全ての愛の歌があるのだから
Because
today,
for
the
both
of
us,
all
the
love
songs
exist
歌が終わるまでに
ねえ
愛を込めたキスをしてよ
Before
the
song
ends,
hey,
give
me
a
kiss
that's
full
of
love
少しだけでもいい
少しだけでもいい
ほんの少しだけで
Even
for
a
little,
even
for
a
little,
for
just
a
little
もっともっと側にいれば
If
I
stay
by
your
side
more
and
more
もっともっと愛しくなる
I'll
love
you
more
and
more
それが愛だと今は分かる
Now
I
know
that
it's
love
ああ
二人はともに生きていく
Ah,
the
two
of
us
will
live
together
ありったけの想いを
詰め込んでく
毎日積み重ねながら
Everyday
while
piling
up
my
utmost
thoughts,
両手に抱えきれぬ愛をずっと届けていくの
I'll
continue
to
deliver
the
love
that
I
can't
hold
in
both
my
hands
昨日より今日
今日より明日
幸せの光が溢れるように
Like
the
overflowing
light
of
happiness,
from
yesterday
to
today,
from
today
to
tomorrow
ふざけあった日々が
今日は懐かしく写るね
The
days
we
joked
around,
today
they
seem
nostalgic
昨日見たアルバム
あなたと出会う前の
幼い私がいる
Yesterday,
I
looked
at
the
album,
a
young
me
before
I
met
you
ずっとずっと側にいれば
As
long
as
I
stay
by
your
side
more
and
more
もっと増える宝物が
There
will
be
more
and
more
treasures
それが愛だといつか分かる
Someday,
I'll
know
that
it's
love
ああ
二人はともに生きていくの
Ah,
the
two
of
us
will
live
together
ありったけの想いを
詰め込んでく
毎日積み重ねながら
Everyday
while
piling
up
my
utmost
thoughts,
両手に抱えきれぬ愛をずっと届けていくの
I'll
continue
to
deliver
the
love
that
I
can't
hold
in
both
my
hands
昨日より今日
今日より明日
幸せの光が溢れるように
Like
the
overflowing
light
of
happiness,
from
yesterday
to
today,
from
today
to
tomorrow
絶対失いたくないと思うものに出会った時が
When
I
meet
something
I
absolutely
don't
want
to
lose
かけがえのない小さな愛が輝き出す瞬間
At
that
moment,
the
small,
irreplaceable
love
will
start
to
shine
ありったけの想いを
詰め込んでく
毎日積み重ねながら
Everyday
while
piling
up
my
utmost
thoughts,
両手に抱えきれぬ愛をずっと届けていくの
I'll
continue
to
deliver
the
love
that
I
can't
hold
in
both
my
hands
昨日より今日
今日より明日
幸せの光が溢れるように
Like
the
overflowing
light
of
happiness,
from
yesterday
to
today,
from
today
to
tomorrow
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.