Paroles et traduction MISIA - THE GLORY DAY (So Special Ver.)

THE GLORY DAY (So Special Ver.)

Hm, this is our glory day, oh
(Yes, this is our glory day), this is our glory day, woo, woo
(Yes, this is our glory day), this is our glory day
Yes, yes, this is our glory day

白い息を 吐きながら 帰り道 一人急いだ
冷たい風は いつかの ぬくもりをふと 思い出させる
触れるとまるで こわれるほど 小さな愛を どうか守って
彼が生れた この日を 奇跡 そう呼べるなら

So get up on this special day
心に響く歌を唄おう this is our glory day
It's the time all over the world
ここから祈ろう あなたに微笑みがあるように
Holy night, holy day
Peace for all on this our glory day
Our glory day, glory day, our glory day, wow, wow, yeah, oh yeah

こんなに広い 世界だから
いろんな色の 日々があるの
冷たい涙なら 抱きしめ合って 温めよう
こんなに広い 星のどこか
名前も知らない その子の笑顔
喜びと光りに包まれることを願おう

So get up on this special day
腕を広げて 愛を唄おう this is our glory day
It's the time all over the world
ここから祈ろう あなたに微笑みがあるように

So get up on this special day
心に響く歌を唄おう this is our glory day
So get up on this special day
腕を広げて 愛を唄おう this is our glory day
It's the time all over the world
ここから祈ろう あなたに微笑みがあるように
Holy night, holy day
Peace for all on this our glory day
Our glory day, glory day, our glory day, wow, wow, yeah, oh yeah

СЛАВНЫЙ ДЕНЬ (So Special Ver.)

Хм, это наш славный день, о
(Да, это наш славный день), это наш славный день, ву, ву
(Да, это наш славный день), это наш славный день
Да, да, это наш славный день

Выдыхая белое облачко пара, спешила домой одна
Холодный ветер вдруг напомнил о былом тепле
Хрупкая, как стекло, наша любовь, пожалуйста, сбереги ее
День его рождения… Если это можно назвать чудом

Так встань в этот особенный день
Спой песню, что тронет душу, это наш славный день
Сейчас это время по всему миру
Помолюсь отсюда, чтобы на твоем лице сияла улыбка
Святая ночь, святой день
Мир всем в этот наш славный день
Наш славный день, славный день, наш славный день, вау, вау, да, о да

Этот мир такой огромный
В нем бывают дни самых разных оттенков
Если льются холодные слезы, давай обнимемся и согреем друг друга
Где-то в этом огромном мире под звездами
Улыбка незнакомого ребенка
Пусть она будет окружена радостью и светом, помолюсь об этом

Так встань в этот особенный день
Раскинув руки, спой песню о любви, это наш славный день
Сейчас это время по всему миру
Помолюсь отсюда, чтобы на твоем лице сияла улыбка

Так встань в этот особенный день
Спой песню, что тронет душу, это наш славный день
Так встань в этот особенный день
Раскинув руки, спой песню о любви, это наш славный день
Сейчас это время по всему миру
Помолюсь отсюда, чтобы на твоем лице сияла улыбка
Святая ночь, святой день
Мир всем в этот наш славный день
Наш славный день, славный день, наш славный день, вау, вау, да, о да