Paroles et traduction MISIA - 太陽がくれたプレゼント

太陽がくれたプレゼント

ビルの上で街を見下ろしたら 赤い風船飛んできた
誰かが飛ばしてしまった それは 大事なわたしのメモリー
まるでそうね 太陽がね くれたプレゼントみたい
眩しさを この胸に 分けてくれるみたいに huu...
Should be done
もっと もっと この世界に 愛されて行こうよ
Should be done
ずっと ずっと ともに生きる事を 祈りにして
夕陽追いかけ 上った坂道で 赤い風船飛んできた
腕を伸ばして掴んだ それは 大切なメッセージ
そうさ それは この星が くれたプレゼントさ Yes!
眩しさも 愛しさも 分けるほどに増えていく
Should be done
もっと もっと この世界に 愛されていこうよ
Should be done
ずっと ずっと ともに喜びを 力にして
月明かりも 星の光も そよ吹く風も
また明けていく 新しい日々も この星だけの魔法
Should be done
もっと もっと この世界に 愛されて行こうよ
Should be done
ずっと ずっと ともに生きる事を 祈りにして
Should be loved love love...

A Gift from the Sun

When I looked down at the city from the top of the building, a red balloon flew up
Someone lost it, it's my precious memory
Like the sun, it's like a gift to me
As if to share its brilliance with my heart huu...
Should be done
Let's be loved more and more in this world
Should be done
Praying that we will live together forever
I climbed the hill chasing the sunset, and a red balloon flew up
I reached out and grabbed it, it's an important message
Yes! It's a gift from this planet
The brilliance and the love, grow as we share them
Should be done
Let's be loved more and more in this world
Should be done
Turning our joy into strength, together forever
The moonlight, the starlight, the gentle breeze
A new day dawns again, the magic of this planet
Should be done
Let's be loved more and more in this world
Should be done
Praying that we will live together forever
Should be loved love love...