Paroles et traduction en russe Misiz - Pardon

Pardon

Ouuuuh ouaaah
Pou tous cek moin la fait
Mi demande pardon
Lé vrai mi reconnait
Lé pas toujours plaisant
Mais avec moin ou la toujours était sincère
Mi peu pu faire semblant, l'amour lé pu comme avant

Ma la tout éssayer, même fait des éffort pou nout dé
Tous sa vas passer, l'amour y suffit jus ménager
Mais la tempête lé trop fort
Nou arrive pi à bon port

Pardon, si zordi mi pense à la séparation
Pardon, mais au fond ou connait bien mi na raison
Pardon, Pardon, Pardon
C'est mon décision, mi libere oute coeur de cette prison

L'amour le vrai de vrai, sa y donne a ou frisson
Si oute coeur lé attacher, li valé ek passion
Oute regard su moin, mi voit bien li la changer
Mais poukoi continuer
Si l'amour ou la fine oublier comment y fé

Ma la tout éssayer, même fait des éffort pou nout dé
Tous sa vas passer, l'amour y suffit jus ménager
Mais la tempête lé trop fort
Nou arrive pi à bon port
OOooooh Oooooh Ooooh Ohhhh

Pardon, si zordi mi pense à la séparation
Pardon, mais au fond ou connait bien mi na raison
Pardon, Pardon, Pardon
C'est mon décision, mi libere oute coeur de cette prison

Instrumental

L'amour lé bien compliquer
Ou connait jamais si c le vrai
Vive bien toute cek ou nena pou vive
Si la pas marcher laisse a li aller

Прости

О-о-оу, о-о-а
За всё, что я сделала,
Прошу у тебя прощения.
Знаю, признаю,
Было не всегда приятно.
Но ты всегда был со мной искренним,
Я больше не могу притворяться, любовь уже не та, что раньше.

Я всё перепробовала, даже старалась ради нас,
Всё пройдёт, любовь нужно просто беречь.
Но буря слишком сильна,
Мы не можем найти тихую гавань.

Прости, если сегодня я думаю о расставании,
Прости, но в глубине души ты знаешь, что я права.
Прости, прости, прости,
Это моё решение, я освобождаю твоё сердце из этой тюрьмы.

Настоящая, истинная любовь - она даёт тебе дрожь.
Если твоё сердце привязано, оно полно страсти.
Твой взгляд на меня, я вижу, он изменился.
Но зачем продолжать,
Если ты забыл, как любить.

Я всё перепробовала, даже старалась ради нас,
Всё пройдёт, любовь нужно просто беречь.
Но буря слишком сильна,
Мы не можем найти тихую гавань.
О-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о, о-о.

Прости, если сегодня я думаю о расставании,
Прости, но в глубине души ты знаешь, что я права.
Прости, прости, прости,
Это моё решение, я освобождаю твоё сердце из этой тюрьмы.

Инструментал

Любовь очень сложна,
Никогда не знаешь, настоящая ли она.
Живи полной жизнью,
Если не сложилось, отпусти.